Vertaling van "aangezien lansoprazole mylan sucrose bevat " (Nederlands → Frans) :

Aangezien Lansoprazole Mylan sucrose bevat, mogen patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructose-intolerantie, glucosegalactose malabsorptie of sucrase-isomaltase deficiëntie dit geneesmiddel niet gebruiken.
En raison de la présence de saccharose, ce médicament est contrindiqué en cas d’intolérance au fructose, de syndrome de malabsorbtion du glucose et du galactose ou de deficit en sucrase-isomaltase (maladies métaboliques héréditaires rares).

Aangezien Lansoprazol Apotex saccharose bevat, mogen patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructose-intolerantie, glucosegalactose malabsorptie of sucrase-isomaltase deficiëntie dit geneesmiddel niet gebruiken.
En raison de la présence de saccharose, ce médicament est contrindiqué en cas d’intolérance au fructose, de syndrome de malabsorbtion du glucose et du galactose ou de deficit en sucrase-isomaltase (maladies métaboliques héréditaires rares)

Aangezien Lansoprazole Teva saccharose bevat, mogen patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructose-intolerantie, glucosegalactose malabsorptie of sucrase-isomaltase deficiëntie dit geneesmiddel niet gebruiken.
En raison de la présence de saccharose, ce médicament est contrindiqué en cas d’intolérance au fructose, de syndrome de malabsorbtion du glucose et du galactose ou de deficit en sucrase-isomaltase (maladies métaboliques héréditaires rares).

Aangezien Paclitaxel Mylan macrogolglycerolricinoleaat bevat, kan het ernstige allergische reacties veroorzaken.
Paclitaxel Mylan contient de ricinoléate de macrogolglycérol pouvant induire des réactions allergiques sévères.

Lansoprazole Mylan bevat sucrose Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde soorten suiker niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Lansoprazole Mylan contient du saccharose.

De andere stoffen in Lansoprazole Mylan zijn: granules van maïszetmeel en sucrose, natriumlaurylsulfaat, meglumine, hypromellose, talk, polysorbaat 80, eudragit L-30-D55, gelatine, water, titaniumdioxide (E171).
Les autres composants sont : granules d’amidon de maïs et de saccharose, laurylsulfate de sodium, méglumine, hypromellose, talc, polysorbate 80, eudragit L-30-D55, gélatine, eau, dioxyde de titane (E171).

Omdat lansoprazol sucrose bevat, dienen patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als fructoseintolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrase-isomaltase insufficiëntie dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Comme Lansoprazole EG contient du saccharose, ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares).