Vertaling van "aangezien borstkanker zelden " (Nederlands → Frans) :

Aangezien borstkanker zelden voorkomt bij vrouwen jonger dan 40 jaar, is de stijging gering ten opzichte van het algemene risico op borstkanker.
Étant donné que le cancer du sein est rare chez les femmes de moins de 40 ans, le nombre excédentaire de cas diagnostiqués est faible par rapport au risque global de cancer du sein.

Aangezien borstkanker zelden voorkomt bij vrouwen jonger dan 40 jaar, is de stijging van het aantal gevallen klein in verhouding tot het totale risico op borstkanker.
Le cancer du sein étant rare chez les femmes de moins de 40 ans, le nombre en excès est faible par rapport au risque global de cancer du sein.

De frequentie van de diagnose borstkanker is heel licht toegenomen bij OAC-gebruiksters. Aangezien borstkanker zelden voorkomt bij vrouwen onder de 40 jaar, is het aantal extra gevallen klein vergeleken met het levenslange risico van borstkanker.
La fréquence du diagnostic du cancer du sein est très légèrement augmentée chez les utilisatrices de COC. Comme le cancer du sein est rare chez les femmes avant l’âge de 40 ans, le nombre en excès est faible par rapport au risque global de cancer de sein.