Vertaling van "aangewezen om tracheale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

herbruikbare tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus
obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale réutilisable

tracheale fistel
fistule de la trachée

tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus voor eenmalig gebruik
obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale à usage unique

volledige tracheale bifurcatie
entière bifurcation trachéale

tracheale submucosa
sous-muqueuse de la trachée

volledige tracheale bronchus
entière bronche trachéale

tracheale bifurcatie
bifurcation de la trachée

volledige tracheale submucosa
entière sous-muqueuse de la trachée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij volwassen is Rocuroniumbromide is tevens aangewezen om tracheale intubatie gedurende spoedinductie te vergemakkelijken en als adjuvans in de Intensive Care Unit (ICU) (ter vergemakkelijking van intubatie) en mechanische ventilatie. Zie ook rubriek 4.2 en 5.1.
Chez les adultes, Rocuroniumbromide est également indiqué pour faciliter l’intubation trachéale au cours de l’induction en séquence rapide et comme adjuvant en unité de soins intensifs (USI) pour faciliter l’intubation et la ventilation mécanique.Voir également rubriques 4.2 et 5.1.

Rocuroniumbromide is aangewezen bij volwassenen en pediatrische patiënten (van pasgeborenen tot adolescenten (0 tot < 18 jaar)) als adjuvans bij algemene anaesthesie ter vergemakkelijking van tracheale intubatie gedurende routine inductie en om skeletspierrelaxatie te verkrijgen gedurende chirurgische ingrepen.
Chez les patients adultes et pédiatriques (des nouveau-nés à terme aux adolescents (0 à < 18 ans)), Rocuroniumbromide est indiqué comme adjuvant de l’anesthésie générale, pour faciliter l’intubation trachéale au cours de l’induction de routine et pour fournir une relaxation des muscles squelettiques pendant la chirurgie.