Traduction de «aangewezen met digitalis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

letsel van nervus digitalis van overige vinger
Lésion traumatique du nerf collatéral d'un autre doigt

letsel van nervus digitalis van duim
Lésion traumatique du nerf collatéral du pouce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hartfalen/asymptomatische linkerventrikeldysfunctie Bij de behandeling van symptomatisch hartfalen wordt Enalapril EG samen met diuretica en waar aangewezen met digitalis of betablokkers toegepast.
Insuffisance cardiaque/dysfonction ventriculaire gauche asymptomatique Dans la prise en charge de l’insuffisance cardiaque symptomatique, l'Enalapril EG est utilisé en complément des diurétiques et, si nécessaire, des digitaliques ou bêtabloquants.

Hartfalen/asymptomatische linkerventrikeldysfunctie Bij de behandeling van symptomatisch hartfalen wordt Enalapril Sandoz samen met diuretica en waar aangewezen met digitalis of betablokkers toegepast.
Insuffisance cardiaque / dysfonction ventriculaire gauche asymptomatique Lors du traitement de l’insuffisance cardiaque symptomatique, Enalapril Sandoz est administré en combinaison avec des diurétiques et, dans les cas indiqués, avec des digitaliques ou des bêtabloquants.

Hartfalen/asymptomatische linkerventrikeldisfunctie Bij de behandeling van symptomatisch hartfalen wordt RENITEC samen met diuretica en waar aangewezen met digitalis of bètablokkers toegepast.
Insuffisance cardiaque / dysfonction ventriculaire gauche asymptomatique Dans la prise en charge de l’insuffisance cardiaque, RENITEC est utilisé en complément des diurétiques et, si nécessaire, des digitaliques ou bêta-bloquants.

Hartfalen Bij patiënten met symptomatisch hartfalen dient ZESTRIL te worden gebruikt als aanvullende therapie bij diuretica en, waar aangewezen, digitalis of bèta-blokkers.
Insuffisance cardiaque En cas d’insuffisance cardiaque symptomatique, ZESTRIL doit être utilisé en association avec un traitement diurétique et, si nécessaire, un digitalique ou un bêta-bloquant.

Hartfalen Bij patiënten met symptomatisch hartfalen dient Lisinopril te worden gebruikt als aanvullende therapie bij diuretica en, waar aangewezen, digitalis of bèta-blokkers.
Insuffisance cardiaque Chez les patients atteints d’une insuffisance cardiaque symptomatique, il faut utiliser Lisinopril en complément d’une thérapie par diurétiques, et si cela s’avère indiqué, par digitaliques ou bêta-bloquants.

Hartfalen Bij patiënten met symptomatisch hartfalen dient Lisinopril EG te worden gebruikt als aanvullende therapie bij diuretica en, waar aangewezen, digitalis of bèta-blokkers.
Décompensation cardiaque Chez les patients souffrant de décompensation cardiaque symptomatique, le Lisinopril EG doit être utilisé en complément des diurétiques et, si nécessaire, des digitaliques ou bêtabloquants.

Hartfalen: Captopril Mylan is aangewezen voor de behandeling van chronisch hartfalen met verminderde systolische ventrikelfunctie in combinatie met diuretica en, indien nodig, digitalis en bètablokkers.
Insuffisance cardiaque: Captopril Mylan est indiqué dans le traitement de l’insuffisance cardiaque chronique avec dysfonctionnement systolique du ventricule gauche, en association avec des diurétiques et, si nécessaire, des digitaliques et des bêtabloquants.