Traduction de «aangewezen ambtenaar neemt » (Néerlandais → Français) :

Art. 143. § 1. De Leidend ambtenaar van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle, of de door hem aangewezen ambtenaar, neemt kennis van de betwistingen betreffende:
Art. 143. § 1er. Le fonctionnaire-dirigeant du Service d'évaluation et de contrôle médicaux, ou le fonctionnaire désigné par lui, connaît des contestations relatives :

Een ambtenaar die is aangewezen door de minister neemt de functie van secretaris waar.
Un fonctionnaire désigné par le Ministre assure la fonction de secrétaire.