Traduction de «aangevuld met behandelingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reconvalescentie na elke combinatie van behandelingen geclassificeerd onder Z54.0-Z54.4
Convalescence après traitements combinés classés en Z54.0-Z54.4

reconvalescentie na overige gespecificeerde behandelingen
Convalescence après un autre traitement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Werkregeling van het team 38 uur per week, aangevuld met behandelingen tijdens het weekend of ’s nachts, afhankelijk van de behoeften Follow-up, gespecialiseerde evolutiebilans en verslagen om de drie maand.
Horaire de travail de l’équipe de 38 heures semaine complété de traitements organisés les week-ends et nuits suivant les besoins Suivi des patients, bilans spécialisés d’évolution et rapports tous les 3 mois.

Aangevuld met de inbreng van para-medische, psychologische en sociale specialisten kan een beeld worden gegeven van de te verwachten behandelingen en de hieraan verbonden kosten.
Des spécialistes paramédicaux, en matière psychologiques et sociales peuvent aider à donner une idée des traitements prévus et des frais engendrés.

De beste oplossing lijkt een beperkte operatie, aangevuld door andere behandelingen (bestralingen en/of geneesmiddelen).
La meilleure solution peut alors être une opération limitée, complétée par d’autres traitements (rayons et/ou médicaments).