Na een daling van het aantal certificaten in 2006, was het jaar 2007 een bijzonder goed jaar op het vlak van de certificaten aangevraagd door farmaceutische firma’s (+ 15%).
Après une diminution du nombre de certificats en 2006, 2007 a été une année particulièrement positive en ce qui concerne les certificats demandés par les firmes pharmaceutiques (+ 15%).