Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afgekolfde moedermelk
Agalactie
Gebrek aan moedermelk
Moedermelk
Neonatale geelzucht door inhiberende stof in moedermelk

Traduction de «aangetroffen in moedermelk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Omschrijving: Een toestand, tot dusver alleen bij meisjes aangetroffen, waarin een ogenschijnlijk normale vroege ontwikkeling wordt gevolgd door gedeeltelijk of volledig verlies van spraak en vaardigheid in voortbeweging en gebruik van handen, begeleid door afname van de schedelgroei, die doorgaans aan het licht treedt op de leeftijd van 7 tot 24 maanden. Verlies van doelgerichte handbewegingen, handenwringende stereotypieën en hyperventilatie zijn kenmerkend. Sociale ontwikkeling en ontwikkeling van het spelen komen tot stilstand, ma ...[+++]

Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifeste ...[+++]


neonatale geelzucht door inhiberende stof in moedermelk

Ictère néonatal dû à des inhibiteurs de la lactation


gevolgen voor foetus en pasgeborene door schadelijke factoren overgebracht via placenta of moedermelk

Fœtus et nouveau-né affectés par des effets nocifs transmis par voie transplacentaire ou par le lait maternel




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Andere corticosteroïden en bèta 2- agonisten zijn echter wel aangetroffen in moedermelk (zie rubriek 5.3).

Cependant, d'autres corticoïdes et bêta 2 -agonistes sont détectés dans le lait maternel (voir rubrique 5.3).


Borstvoeding Het is niet bekend of Aloxi wordt aangetroffen in moedermelk.

Allaitement On ne sait pas si Aloxi est excrété dans le lait maternel.


Amprenavir-gerelateerd materiaal werd aangetroffen in de moedermelk bij de rat, maar het is niet bekend of amprenavir wordt uitgescheiden in de moedermelk bij de mens.

Des produits dérivés de l'amprénavir ont été retrouvés dans le lait de la rate, mais le passage d'amprénavir dans le lait maternel humain n’a pas été établi.


Ongeveer 1% van het geneesmiddel wordt aangetroffen in de moedermelk; daarom wordt de raad gegeven om geen borstvoeding te geven tijdens een behandeling met Naproxen Sandoz.

Environ 1 % du médicament est retrouvé dans le lait maternel ; dès lors, il est conseillé de ne pas allaiter pendant un traitement par Naproxen Sandoz.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Borstvoeding Ongeveer 1% van het geneesmiddel wordt aangetroffen in de moedermelk; daarom wordt de raad gegeven om geen borstvoeding te geven tijdens een behandeling met NAPROXEN TEVA.

Allaitement Environ 1 % du médicament se retrouve dans le lait maternel ; il est donc conseillé de ne pas allaiter pendant un traitement par NAPROXEN TEVA.


Borstvoeding: Ongeveer 1% van het geneesmiddel wordt aangetroffen in de moedermelk; daarom wordt de raad gegeven om Naproxen EG niet te gebruiken tijdens de borstvoeding.

Allaitement Environ 1% du médicament se retrouve dans le lait maternel; c'est pourquoi il est conseillé de ne pas utiliser Naproxen EG pendant l'allaitement.


Borstvoeding Hoewel in de moedermelk geen klinisch relevant bisoprolol-gehalte voorkomt, wordt hydrochloorthiazide toch in de melk aangetroffen en wanneer de behandeling met Co- Bisoprolol Mylan toch noodzakelijk is, dan moet de patiënte met borstvoeding stoppen.

Allaitement Bien que le taux de bisoprolol excrété dans le lait maternel ne soit pas cliniquement significatif, l’hydrochlorothiazide peut toutefois être excrété. Toutefois, si le traitement par Co-Bisoprolol Mylan s'avère nécessaire, la patiente doit interrompre l’allaitement.


Quinapril werd niet aangetroffen in de moedermelk vier uur na toediening.

Le quinapril n’a pas été détecté dans le lait plus de 4 heures après cette administration.




D'autres ont cherché : afgekolfde moedermelk     agalactie     gebrek aan moedermelk     moedermelk     aangetroffen in moedermelk     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aangetroffen in moedermelk' ->

Date index: 2023-12-01
w