Vertaling van "aangetekende brief toesturen " (Nederlands → Frans) :

Hij moet het fonds een afschrift van de factuur en van het verzendingsborderel van de aangetekende brief toesturen.
Il lui transmet une copie de la facture et du bordereau d’expédition du pli recommandé.

Indien de productiecijfers niet worden overgemaakt binnen de 30 kalenderdagen volgend op het toesturen van de aangetekende brief, worden ambtshalve alle betalingen door de verzekeringsinstellingen in het kader van deze overeenkomst opgeschort tot overmaken van de productiecijfers”.
Si les chiffres de production ne sont pas transmis dans les 30 jours calendrier suivant l’envoi de cette lettre recommandée, d’office tous les paiements par les organismes assureurs dans le cadre de la présente convention sont suspendus jusqu’à la transmission des chiffres de production».