Traduction de «aangesproken ingevolge » (Néerlandais → Français) :

Indien de bijzondere provisie werd aangesproken ingevolge een onvoorzien incident dan beschikt het FAVV over een periode van 5 jaar om deze provisie opnieuw aan te zuiveren.
4. Au cas où la provision spécifique aurait été employée suite à un incident imprévu, l’AFSCA dispose d’une période de 5 ans pour apurer cette provision.

Deze besluitvorming laat toe dat het Agentschap deze bijzondere provisie kan aanzuiveren gedurende periode van 5 jaar indien ze werd aangesproken ingevolge een onvoorzien incident.
Ce processus décisionnel permet que l’Agence puisse apurer cette provision spécifique pendant une période de 5 ans, lorsqu’elle a été utilisée suite à un incident imprévu.