Traduction de «aangeraden om minimum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid
minimum | minimum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Er wordt aangeraden om minimum 2 uur te wachten tussen een inname van een bisfosfonaat en een inname van calcium (vanwege het risico op een verminderde absorptie van het bisfosfonaat).
- Il est conseillé de respecter un délai minimum de 2 heures entre la prise de biphosphonates et la prise de calcium (risque de diminution de l’absorption du biphosphonate).

Specifieke patiëntgroepen: Benzodiazepinen worden niet aangeraden bij kinderen, tenzij de noodzaak daartoe zorgvuldig is nagegaan: de behandelingsduur dient tot een minimum beperkt worden.
Groupes de patients spécifiques: Les benzodiazépines ne sont pas recommandées chez les enfants, sauf si la nécessité en a été étroitement vérifiée: la durée du traitement sera limitée au minimum.

lichaamsgewicht wordt aangeraden met een minimum lock-out tijd van 5 minuten.
poids corporel est recommandée avec une période réfractaire minimale de 5 minutes.

Volgende colonoscopiën worden aangeraden met een minimum interval van 5 jaar.
Des coloscopies sont recommandées par la suite au moins tous les cinq ans.