Traduction de «aangepaste teksten in word-versie » (Néerlandais → Français) :

Vraag 2. 1 Bij de indiening van een IA/IB variatie die betrekking heeft op de SKP, bijsluiter en/of labelling, dienen de aangepaste teksten in Word-versie in de landstalen ingediend te worden.
Question 2. 1 Lors de l’introduction d’une variation IA/IB relative au RCP, à la notice et/ou à l’étiquetage, les textes adaptés doivent être introduits en version Word dans les langues nationales.

Het geheel van de samengeordende teksten is verkrijgbaar op één CD-Rom .,00 Bij elke bijwerking is een nieuwe aangepaste versie beschikbaar .,00
L’ensemble des textes coordonnés est disponible sur un CD-rom .,00 À chaque mise à jour, une nouvelle version adaptée est disponible .,00

Waar nodig werden de beide versies van de teksten aangepast na feedback van de Franstalige collega’s.
Après le feed-back des collègues francophones, les deux versions ont été modifiées (si nécessaire).

Het geheel van de samengeordende teksten is verkrijgbaar op één CD-Rom.,00 Bij elke bijwerking is een nieuwe aangepaste versie beschikbaar .,00
L’ensemble des textes coordonnés est disponible sur un CD-rom :.,00 A chaque mise à jour, une nouvelle version adaptée est disponible :.,00