Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
Neventerm
Psychogene impotentie

Vertaling van "aangeboden te krijgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneuro ...[+++]

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het geriatrisch dagziekenhuis moet het voor geriatrische patiënten mogelijk maken om op één locatie verschillende onderzoeken en consultaties op één dag te concentreren en eventueel multidisciplinaire evaluatie aangeboden te krijgen om zo een hospitalisatie te vermijden.

L’hôpital de jour gériatrique doit permettre de regrouper tous les examens et consultations nécessaires en un seul endroit et en un seul jour pour des patients gériatriques, d’obtenir éventuellement une évaluation médicale multidisciplinaire, et ainsi d’éviter une hospitalisation.


Zuigelingen die flesvoeding krijgen en geen tekenen van dehydratie vertonen, kunnen hun gewone kunstvoeding onverdund aangeboden krijgen; in geval van dehydratie wordt de kunstvoeding tijdens de 4 tot 6 uur durende rehydratieperiode onderbroken; na succesvolle rehydratie, kan de voeding onverdund opnieuw worden gestart.

Les nouveau-nés nourris au biberon et qui ne présentent pas de signes de déshydratation peuvent poursuivre leur alimentation artificielle habituelle non diluée; en cas de déshydratation, l’alimentation artificielle sera interrompue 4 à 6 heures durant la période de réhydratation; après correction de la déshydratation, l’alimentation non diluée peut à nouveau être instaurée.


Een betere compliance wordt vaak als reden aangehaald, maar dit argument vervalt voor patiënten in ROB’s en RVT’s die hun medicatie aangeboden krijgen.

La raison souvent mentionnée est celle d’une meilleure observance thérapeutique, mais cet argument n’est sans doute pas valable pour les résidents de MR ou de MRS qui reçoivent leurs médicaments.


Met dit formulier kunt u aanduiden wie in eerste instantie toegang mag krijgen voor uw onderneming in haar rol van dienstverlener tot de beveiligde toepassingen aangeboden door de eHealth-portaalsite.

Grâce à ce formulaire, vous pouvez désigner qui peut recevoir en priorité, pour votre entreprise dans son rôle de prestataire de service, l’accès aux applications sécurisées offertes par le portail eHealth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- de vrouwelijke genitale verminkingen een probleem zijn dat nog maar bitter weinig bekend is bij de gezondheidswerkers in België en dat de vrouwen die er het slachtoffer van zijn in ons land niet altijd een medische en/of chirurgische behandeling aangeboden krijgen;

- les mutilations génitales féminines sont un problème encore mal connu par les professionnels de santé en Belgique et que les femmes qui en sont victimes ne font pas toujours l’objet de prises en charge médicales et/ou chirurgicales adaptées dans notre pays.


Personen met psychiatrische problemen: Sommige groepen van patiënten hebben recht op noodzakelijke tandheelkundige zorgen, maar velen weigeren dit wanneer ze dit aangeboden krijgen.

Personnes atteintes de problèmes psychiatriques: Certains groupes de patients ont droit aux soins dentaires nécessaires, mais nombre d’entre eux les refusent quand on les leur propose.


Alle deelnemers aan de test krijgen een lekkere, maar suikervrije cake aangeboden.

Ensuite, toutes les personnes qui se seront soumises au test recevront un délicieux cake sans sucre.


Patiënten met voorspelde postoperatieve FEV1 of TLCO onder de aanbevolen limiet van 30% mogen enkel chirurgie aangeboden krijgen als ze het risico van dyspneu en geassocieerde complicaties aanvaarden.

On ne proposera la chirurgie aux patients chez qui la prédiction de VEMS1 ou de DLCO post-opératoire est inférieure à la limite recommandée de 30 % que s’ils acceptent le risque de dyspnée et de complications connexes.


Personeel van kleine en regionale textielreinigingsbedrijven (1 tot 250 werknemers) krijgen op deze manier de mogelijkheid om vrijblijvend hun kennis te vergroten over de verschillende aspecten van textielreiniging. De doelgroep krijgt via de website 6 opleidingmodules aangeboden die ze op elk gewenst moment kunnen afwerken:

Le personnel des petites entreprises de nettoyage à sec et des entreprises de nettoyage à sec régionales (1 à 250 travailleurs) obtiennent ainsi la possibilité d'augmenter sans engagement leur connaissance au sujet des différents aspects du nettoyage à sec.


Uw Symbio-voordeel Leden van Symbio die zich bij Zen Car inschrijven, krijgen een pakket van 10 uur gratis aangeboden!

Votre avantage Symbio Un pack de 10 heures offert à tous les membres Symbio lors d’une inscription chez Zen Car !




Anderen hebben gezocht naar : neventerm     angstneurose     angstreactie     angsttoestand     gestoorde erectie     psychogene impotentie     aangeboden te krijgen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aangeboden te krijgen' ->

Date index: 2021-02-27
w