Alle overwegingen aangaande risicofactoren moeten daarom in principe betrokken worden op “end-of-line” interventies.
En principe, toutes les considérations concernant les facteurs de risques doivent donc porter sur des interventions “en bout de chaîne”.