Vertaling van "aandoeningen soms langdurig " (Nederlands → Frans) :

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Langdurig en herhaaldelijk gebruik van dit geneesmiddel kan aanleiding geven tot surinfecties en kolonisatie door resistente organismen of schimmels.
Infections et infestations Peu fréquents Une utilisation prolongée et répétée du médicament peut entraîner des surinfections et une colonisation par des micro-organismes résistants ou des champignons.

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Langdurig en herhaaldelijk gebruik van dit geneesmiddel kan aanleiding geven tot surinfecties en kolonisatie door resistente organismen of schimmels. Zelden Aseptische meningitis.
Infections et infestations Peu fréquents Une utilisation prolongée et répétée du médicament peut entraîner des surinfections et une colonisation par des micro-organismes résistants ou des champignons.

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties en kolonisatie met resistente organismen of gisten zoals orale en vaginale candidiasis na langdurig en herhaald gebruik van amoxicilline.
Infections et infestations Peu fréquentes Surinfections et colonisation par des microorganismes ou des levures résistants telles que candidose orale et vaginale après utilisation prolongée et répétée d'amoxicilline.

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties en kolonisatie met resistente kiemen of gisten, zoals orale en vaginale candidiasis na langdurig en herhaald gebruik van amoxicilline.
Infections et infestations Peu fréquent Surinfections et colonisation par des levures ou des germes résistants, comme les candidoses buccales ou vaginales, après utilisation prolongée et répétée d'amoxicilline.

Aandoeningen van het hart Tijdens langdurige behandelingen en/of aan hoge dosissen: Soms: cardiomyopathie Zelden: dysrythmie, hypotensie.
Troubles cardiaques Lors de traitements à long terme et/ou à haute dose : Peu fréquent : cardiomyopathie Rarement : dysrythmie, hypotension.