Traduction de «aandoening van trommelvlies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandoening van trommelvlies
Affection du tympan

perforatie(s) | multipel | van trommelvlies | perforatie(s) | totaal | van trommelvlies |
Perforation(s):multiples | totale | du tympan

methemoglobinemie | aandoening van de bloedkleurstof
méthémoglobinémie | présence (dans le sang) | d'hémoglobine oxydée

kystische fibrose | aandoening van exocriene klieren
fibrose kystique | mucoviscidose

cor pulmonale | aandoening van de rechterharthelft door overbelasting
coeur pulmonaire | maladie de coeur provoquée par une enbolie pulmonaire

colopathie | aandoening van de dikke darm
colopathie | affection du côlon

acute suppuratieve otitis media met spontane ruptuur van trommelvlies
otite moyenne aigüe suppurée avec rupture spontanée du tympan

trommelvlies
membrane du tympan

perforatie van trommelvlies
Perforation du tympan

traumatische perforatie van trommelvlies
perforation traumatique du tympan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een aandoening die het trommelvlies en het gehoor aantast (otosclerosis),
une maladie affectant le tympan et l’ouïe (otosclérose),

Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen : Zowel neomycine als polymyxine zijn ototoxisch. Indien het trommelvlies geperforeerd is, bestaat de kans op een vestibulaire of cochleaire aandoening.
Affections de l'oreille et dy labyrinthe : Tant la néomycine que la polymyxine sont ototoxiques et il existe un risque d'atteinte vestibulaire ou cochléaire dans les cas de perforation du tympan.

- aandoening van het trommelvlies en het gehoor (otosclerose) ;
- maladie affectant le tympan et l’audition (otosclérose) ;

- een otoscopische aandoening van het trommelvlies
- Radiothérapie au niveau de l’oreille.