Traduction de «aandeel grondstoffen » (Néerlandais → Français) :

Er is geen informatie over de toegewezen middelen en de verdeling (bijv. aandeel microbiologie – aandeel chemie, aandeel grondstoffen – aandeel verwerkte producten).
Il n’y a pas d’information sur les ressources attribuées et la répartition de celles-ci (ex. part microbiologie - part chimie, part matières premières – part produits transformés).

De magistrale bereidingen, samengesteld uit een of meerdere farmaceutische specialiteiten van categorie A waarvoor er geen persoonlijk aandeel is, en een of meerdere grondstoffen, waarvoor er evenmin een persoonlijk aandeel is, worden volledig kosteloos voor de rechthebbende 47 .
Les préparations magistrales, composées d’une ou de plusieurs spécialités pharmaceutiques de la catégorie A pour lesquelles l’intervention personnelle est égale à zéro, et d’une ou plusieurs matières premières, pour lesquelles l’intervention personnelle est également égale à zéro, sont désormais entièrement gratuites pour le bénéficiaire 47 .