Vertaling van "aanbevolen startdosering van exjade " (Nederlands → Frans) :

Startdosering De aanbevolen startdosering van EXJADE is 20 mg/kg lichaamsgewicht per dag.
Dose initiale La dose journalière initiale recommandée d’EXJADE est de 20 mg/kg de poids corporel.

Startdosering De aanbevolen startdosering van EXJADE bij patiënten met niet-transfusie-afhankelijke thalassemiesyndromen is 10 mg/kg lichaamsgewicht per dag.
Dose initiale La dose journalière initiale recommandée d'EXJADE chez les patients présentant des syndromes thalassémiques non dépendants des transfusions est de 10 mg/kg de poids corporel.

Voor patiënten die al goed worden behandeld met deferoxamine, kan een startdosering van EXJADE die getalsmatig de helft bedraagt van de dosis deferoxamine, worden overwogen (bijv. een patiënt die 40 mg/kg/dag deferoxamine gedurende 5 dagen per week (of equivalent) krijgt, kan worden omgezet naar een startdosis van 20 mg/kg/dag EXJADE).
Chez les patients déjà bien équilibrés avec un traitement par la déféroxamine, une dose initiale d’EXJADE qui est numériquement la moitié de celle de la déféroxamine pourra être envisagée (par exemple le traitement d’un patient par 40 mg/kg/jour de déféroxamine pendant 5 jours par semaine (ou équivalent) pourra être substitué par une dose initiale d’EXJADE de 20 mg/kg/j).

Startdosering Voor patiënten met hypertensie is de gebruikelijke aanbevolen startdosering 10 mg.
Dose initiale Pour les patients souffrant d’hypertension, la dose initiale habituelle recommandée est de 10 mg.

Startdosering Ramipril Sandoz moet geleidelijk worden gestart met een aanbevolen startdosering van 2,5 mg per dag.
Posologie initiale Le traitement par Ramipril Sandoz doit être instauré progressivement au moyen de la dose initiale recommandée de 2,5 mg par jour.

Startdosering De aanbevolen startdosering is 2,5 mg Ramipril Sandoz eenmaal per dag.
Posologie initiale La dose initiale recommandée est de 2,5 mg de Ramipril Sandoz une fois par jour.

Dosering De aanbevolen startdosering voor CML in de chronische fase is 100 mg dasatinib eenmaal daags, oraal in te nemen.
Posologie La posologie initiale recommandée pour la phase chronique de LMC est de 100 mg de dasatinib une fois par jour, administrée oralement.

De aanbevolen startdosering van canagliflozine is 100 mg eenmaal daags.
La dose initiale de canagliflozine recommandée est de 100 mg une fois par jour.

Dosisverhoging In klinische onderzoeken bij volwassen patiënten met CML en Ph+ ALL werd dosisverhoging tot eenmaal daags 140 mg (chronische fase CML) of eenmaal daags 180 mg (gevorderde fase CML of Ph+ ALL) toegestaan voor patiënten die geen hematologische of cytogenetische respons bereikten met de aanbevolen startdosering.
Augmentation de la posologie Dans les études cliniques conduites chez des patients adultes atteints de LMC ou de LAL Ph+, des augmentations de dose à 140 mg une fois par jour (LMC en phase chronique) ou à 180 mg une fois par jour (phase avancée de LMC ou LAL Ph+) étaient autorisées chez des patients n'ayant pas obtenu de réponse hématologique ou cytogénétique à la dose initiale recommandée.

De aanbevolen startdosering voor CML in de acceleratiefase, myeloïde of lymfoïde blastaire fase (gevorderde fase) of Ph+ALL is 140 mg eenmaal daags, oraal in te nemen (zie rubriek 4.4).
La posologie initiale recommandée pour la phase accélérée de LMC, la phase blastique myéloïde ou blastique lymphoïde (phase avancée) de LMC ou la LAL Ph+, est de 140 mg une fois par jour, administrée oralement (voir rubrique 4.4).