Vertaling van "aanbevolen orale dagelijkse dosis " (Nederlands → Frans) :

Bij ACUTE MYELOBLASTISCHE LEUKEMIE van de volwassene bedraagt de aanbevolen orale dagelijkse dosis 15-30 mg/m² gedurende 3 dagen, in combinatie met andere antileukemische farmaca.
Dans la LEUCÉMIE MYÉLOBLASTIQUE AIGUË de l'adulte, la dose orale quotidienne recommandée est de 15-30 mg/m², pendant 3 jours, en combinaison avec d'autres agents antileucémiques.

Deze dosis stemt overeen met de orale dagelijkse dosis die momenteel aanbevolen wordt voor deze groep patiënten, met name 300-400 mg, rekening houdende met het feit dat de orale biodisponibiliteit 60- 70% bedraagt.
Cette dose correspond à la dose orale journalière actuellement recommandée pour ce groupe de patients, qui est de 300-400 mg, compte tenu du fait que la biodisponibilité orale est de 60-70 %.

Deze dosis stemt overeen met de orale dagelijkse dosis die momenteel aanbevolen wordt voor deze groep patiënten, met name 300-400 mg, rekening houdende met het feit dat de orale biodisponibiliteit 60-70 % bedraagt.
Cette dose correspond à la dose orale journalière actuellement recommandée pour ce groupe de patients, qui est de 300-400 mg, compte tenu du fait que la biodisponibilité orale est de 60-70 %.

Toedieningswijze Het is aanbevolen om de orale dagelijkse dosis toe te dienen in twee afzonderlijke dosissen (vb. ochtend en avond).
Mode d’administration Il est recommandé d’administrer la dose orale journalière en deux prises séparées (par ex. le matin et le soir).

Indien nodig, kan de dosis worden verhoogd tot 100 eenheden FEIBA per kg lichaamsgewicht zonder de aanbevolen maximale dagelijkse dosis te overschrijden.
Le cas échéant, la dose peut être augmentée à 100 unités de FEIBA par kg de poids corporel sans dépasser la dose maximale journalière autorisée.

Het wordt echter niet aanbevolen een dagelijkse dosis van 3200 mg te overschrijden.
Cependant, il n’est pas recommandé de dépasser une dose journalière de 3200 mg.

Pediatrische patiënten De aanbevolen totale dagelijkse dosis bij kinderen ouder dan 10 jaar is hetzelfde als bij volwassenen.
Population pédiatrique La dose journalière totale recommandée chez les enfants de plus de 10 ans est la même que chez l’adulte.

Dosering Volwassenen De aanbevolen totale dagelijkse dosis bij volwassenen is 6 g per dag oraal toegediend in verdeelde doses van 3 g tweemaal per dag.
Posologie Adulte La dose journalière totale recommandée chez l’adulte est de 6 g par jour, administrés par voie orale et répartis en deux prises de 3 g par jour.

De aanbevolen totale dagelijkse dosis van Topamax (topiramaat) als adjuvante therapie is ongeveer 5 tot 9 mg/kg/dag, in twee aparte innamen.
La posologie journalière totale recommandée de Topamax (topiramate) en association avec d’autres anti-épileptiques est d’environ 5 à 9 mg/kg/jour en deux prises.

Stoffen waarvan plasmaconcentratie kan worden veranderd door everolimus Op basis van in vitro resultaten is het onwaarschijnlijk dat de systemische concentraties, die zijn verkregen na orale dagelijkse dosis van 10 mg, zorgen voor remming van PgP, CYP3A4 en CYP2D6.
Produits dont la concentration plasmatique peut être altérée par l’évérolimus En fonction des résultats des études in vitro, au vu des concentrations systémiques obtenues avec des doses par voie orale de 10 mg, l’inhibition de la PgP, du CYP3A4 et du CYP2D6 est peu vraisemblable.