Traduction de «aanbevolen met dergelijke verbindingen zoals fluvoxamine » (Néerlandais → Français) :

Daarom wordt eenzelfde verlaging van de dosering aanbevolen met dergelijke verbindingen zoals fluvoxamine en chinolonen (bv. ciprofloxacine).
Par conséquent, la même réduction de dose est recommandée avec les composés de ce type, comme la fluvoxamine et les quinolones (par ex. ciprofloxacine).

Daarom wordt eenzelfde verlaging van de dosering aanbevolen met verbindingen van dat type, zoals fluvoxamine en chinolonen (bv. ciprofloxacine).
Par conséquent, la même réduction de dose est recommandée avec les composés de ce type, comme la fluvoxamine et les quinolones (par ex. ciprofloxacine).

Daarom wordt voor geneesmiddelen van dit type, zoals fluvoxamine en de quinolones (zoals ciprofloxacine), dezelfde dosisreductie aanbevolen.
Pour cette raison, une même réduction de la dose est conseillée pour des médicaments de ce type, comme la fluvoxamine et les quinolones (la ciprofloxacine par exemple).

Er zijn veel dergelijke geneesmiddelen, zoals amitriptyline, cipramil, clomipramine, dosulepine, doxepine, fluoxetine, fluvoxamine, imipramine, lofepramine, paroxetine, sertraline.
Ils sont nombreux, notamment amitriptyline, cipramil, clomipramine, dosulépine, doxépine, fluoxétine, fluvoxamine, imipramine, lofépramine, paroxétine, sertraline.

Voor geneesmiddelen van dit type, zoals fluvoxamine en de quinolonen (bv. ciprofloxacine), wordt een dosisverlaging aanbevolen.
Une réduction de la dose est recommandée pour les médicaments de ce type, tels que la fluvoxamine et les quinolones (p. ex.: ciprofloxacine).

Bij patiënten die specifieke CYP1A2-remmers innemen zoals fluvoxamine en chinolonen (bv. ciprofloxacine), wordt een maximumdosering van 5 mg zolmitriptan in 24 uur aanbevolen.
Une dose maximale de 5 mg de zolmitriptan par 24 heures est recommandée chez les patients qui prennent des inhibiteurs spécifiques du CYP 1A2 comme la fluvoxamine et les quinolones (par exemple la ciprofloxacine).

Bij patiënten die specifieke CYP1A2-remmers innemen zoals fluvoxamine en chinolonen (bv. ciprofloxacine), wordt een maximumdosering van 5 mg zolmitriptan in 24 uur wordt aanbevolen.
Une dose maximale de 5 mg de zolmitriptan par 24 heures est recommandée chez les patients qui prennent des inhibiteurs spécifiques du CYP 1A2 comme la fluvoxamine et les quinolones (par exemple la ciprofloxacine).