Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'low tension'
Acuut
Auto-immuun primair ovarieel falen
Autosomaal dominante primaire microcefalie
Carate
Chronisch
Enkelzijdig
Geslotenkamerhoekglaucoom
Glaucoma simplex
Glaucoom
Intermitterend
NNO
Niet aanbevolen in primaire preventie
Papel
Pigmentdispersie
Primair maligne neoplasma van huid van aangezicht
Primair tuberculeus complex
Primaire artrose van eerste carpometacarpale-gewricht
Primaire coxartrose
Primaire gonartrose
Primaire tuberculose van ademhalingsstelsel NNO
Pseudo-exfoliatie
Sjanker

Traduction de «aanbevolen in primaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie

Glaucome (primitif) (résiduel):à tension basse | capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne | chronique simple | pigmentaire


geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | acuut | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | intermitterend

Glaucome à angle fermé (primitif) (résiduel):aigu | chronique | intermittent


primaire artrose van eerste carpometacarpale-gewricht | NNO | primaire artrose van eerste carpometacarpale-gewricht | enkelzijdig

Arthrose primaire de la première articulation carpo-métacarpienne:SAI | unilatérale |


primaire gonartrose | NNO | primaire gonartrose | enkelzijdig

Gonarthrose primaire:SAI | unilatérale |


primaire coxartrose | NNO | primaire coxartrose | enkelzijdig

Coxarthrose primaire:SAI | unilatérale |


primair tuberculeus complex | primaire tuberculose van ademhalingsstelsel NNO

Complexe primaire tuberculeux Primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire SAI


papel (primair)bij pinta [carate] | sjanker (primair)bij pinta [carate]

Chancre (initial) | Papule (initiale) | de la pinta [caraté]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE


Veraplex is niet aanbevolen als primaire behandeling maar wel als adjuvans en palliatie bij inoperabele en gevorderde stadia zoals recidiverende of metastaserende tumoren.

L’utilisation de Veraplex est déconseillée en traitement primaire mais convient comme traitement adjuvant et palliatif dans les stades inopérables et avancés, comme en cas de tumeurs récidivantes ou métastasiques.


Lormetazepam EG wordt niet aanbevolen als primaire behandeling van psychosen.

L’utilisation de Lormetazepam EG est déconseillée pour le traitement de première intention des maladies psychotiques.


Daarnaast wordt toediening van een heparine met laag moleculair gewicht wel aanbevolen ter primaire preventie van diep-veneuze trombo-embolische verwikkelingen (zie hoger).

Par ailleurs, l’administration d’une héparine de faible poids moléculaire est toutefois recommandée en prévention primaire des complications thrombo-emboliques veineuses profondes (voir plus haut).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Benzodiazepines worden niet aanbevolen als primaire behandeling van psychosen.

Les benzodiazépines ne sont pas recommandées comme traitement primaire des psychoses.


PROVERA wordt niet aanbevolen als primaire therapie, maar als adjuvante en palliatieve behandeling bij gevorderde, inoperabele gevallen, met inbegrip van de recurrerende of metastatische aandoeningen.

PROVERA n'est pas recommandé comme traitement primaire mais bien comme traitement adjuvant et palliatif, dans les stades avancés, inopérables comme les tumeurs récidivantes ou métastasiques.


Voorbeelden van te evalueren geneesmiddelen – Benzodiazepines: geen chronisch gebruik – Antidepressiva - depressie: enkel bij ernstige majeure depressie – Aspirine: niet aanbevolen in primaire preventie 75-100mg voldoende in secundaire preventie

Exemples de médicaments à évaluer – Benzodiazépines : pas d’usage chronique – Antidépresseurs - dépression : uniquement si majeure sévère – Aspirine : non recommandée en prévention primaire 75-100mg/j suffisent en prévention secondaire


calcium als primaire fractuurpreventie bij postmenopausale vrouwen 34 . Er wordt aanbevolen om aan deze vrouwen geen vitamine D ≤ 400 IU samen met calcium voor te schrijven.

Pour les personnes (âgées) non institutionnalisées, les preuves sont insuffisantes pour juger de la balance bénéfice/risque de l’administration de > 400 UI de vitamine D 3 avec 1.000 mg de calcium pour la prévention primaire de fractures chez des femmes ménopausées 34 et la recommandation est faite de ne pas prescrire de dose de vitamine D ≤ 400 UI avec du calcium à ces personnes.


In vele landen heeft deze bevinding geleid tot aanmoediging van het gebruik van foliumzuursupplementen: de aanbevolen dosis is 0,4 mg p.d. in primaire preventie, en 4 mg p.d. in secundaire preventie, en dit in principe gedurende 8 weken vóór de conceptie tot en met de 2 maand van de zwangerschap.

Cette constatation a conduit bon nombre de pays à promouvoir l’usage de suppléments en acide folique: la dose recommandée est de 0,4 mg p.j. en prévention primaire et de 4 mg p.j. en prévention secondaire, et ce en principe pendant les 8 semaines qui précèdent la conception jusque et y compris le 2 mois de la grossesse.


Richtlijnen – Secundaire preventie: statine aanbevolen – Primaire preventie:

Recommandations – Prévention secondaire : statine recommandée – Prévention primaire:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aanbevolen in primaire' ->

Date index: 2021-01-28
w