Traduction de «aanbevolen een barrièremethode » (Néerlandais → Français) :

In al deze gevallen wordt het aanbevolen een barrièremethode voor anticonceptie (bijvoorbeeld: een condoom) toe te passen gedurende de eerste 7 dagen dat u de pil inneemt.
Dans tous les cas, vous devez utiliser une méthode locale de contraception (par exemple un préservatif) pendant les 7 premiers jours de la prise de la pilule.

Starten op dag 2-5 is toegestaan, maar in dat geval wordt een aanvullende barrièremethode aanbevolen de eerste 7 dagen van de eerste cyclus.
La patiente peut débuter la prise des comprimés aux jours 2 à 5, mais dans ce cas, il est recommandé d’utiliser également une méthode de barrière pendant les 7 premiers jours du premier cycle.

Daarom wordt het gebruik van een barrièremethode als anticonceptie gedurende minimaal 12 maanden na toediening van Glybera aanbevolen.
L’utilisation de méthodes de contraception barrière est par conséquent recommandée pendant au moins 12 mois après l’administration de Glybera.