Traduction de «aanbevolen dosering paclitaxel » (Néerlandais → Français) :

De aanbevolen dosering paclitaxel is 220 mg/m 2 intraveneus toegediend over een periode van 3 uur met een interval van 3 weken tussen de kuren (zie rubrieken 4.5 en 5.1).
La posologie recommandée de paclitaxel s’élève à 220 mg/m 2 . Elle s’administre par voie intraveineuse, sur une période de 3 heures, en respectant un intervalle de 3 semaines entre les cures (voir rubriques 4.5 et 5.1).

Behandeling van AIDS-gerelateerde KS De aanbevolen dosering paclitaxel bedraagt 100 mg/m 2 toegediend als een 3-uur durend intraveneus infuus elke 2 weken.
Traitement du Sarcome de Kaposi lié au SIDA La posologie recommandée de paclitaxel est de 100 mg/m 2 administrés en perfusion intraveineuse de 3 heures toutes les deux semaines.

dient paclitaxel te worden toegediend 24 uur na doxorubicine. De aanbevolen dosering van paclitaxel is 220 mg/m² intraveneus in 3 uur met een interval van 3 weken tussen de kuren (zie 4.5 en 5.1).
Lorsqu’il est utilisé en association avec le trastuzumab, la dose recommandée de paclitaxel est de 175 mg/m 2 , administrée par voie intraveineuse sur une période de 3 heures, avec un intervalle de 3 semaines entre chaque cure (voir rubrique 5.1).

Bij gebruik in combinatie met trastuzumab is de aanbevolen dosering van paclitaxel 175 mg/m² intraveneus in 3 uur met een interval van 3 weken tussen de kuren (zie 5.1). Het paclitaxelinfuus mag worden gestart de dag na de eerste dosis van trastuzumab of onmiddellijk na de volgende doses van trastuzumab als de vorige dosis van trastuzumab goed werd verdragen (voor meer details over de dosering van trastuzumab zie de Samenvatting van de Productkenmerken van Herceptin ® ).
La perfusion de paclitaxel peut commencer le jour suivant la première dose de trastuzumab ou immédiatement après les doses suivantes de trastuzumab si la dose précédente de trastuzumab a été bien tolérée (pour consulter les détails de la posologie du trastuzumab, se rapporter au Résumé des Caractéristiques du Produit de Herceptin ® ).

Secundaire behandeling van ovariumcarcinoom: De aanbevolen dosering van paclitaxel is 175 mg/m², toegediend over een periode van 3 uur, met een interval van 3 weken tussen twee kuren.
Traitement de seconde intention du cancer de l'ovaire: La dose de paclitaxel recommandée est de 175 mg/m 2 , administrée sur une période de 3 heures toutes les 3 semaines.

De aanbevolen dosering van paclitaxel is dan 220 mg/m², intraveneus toegediend over een periode van 3 uur, met een interval van 3 weken tussen twee kuren (zie rubriek 4.5 en 5.1).
La dose recommandée de paclitaxel est de 220 mg/m 2 , administrée par voie intraveineuse sur une période de 3 heures, avec un intervalle de 3 semaines entre les cycles thérapeutiques (voir rubriques 4.5 et 5.1).

Bijkomende behandeling van borstcarcinoom: De aanbevolen dosering van paclitaxel is 175 mg/m², toegediend over een periode van 3 uur met een interval van 3 weken met een totaal van 4 kuren, gevolgd door AC-behandeling.
Chimiothérapie adjuvante du cancer du sein: La dose de paclitaxel recommandée est de 175 mg/m 2 administrée sur une période de 3 heures toutes les 3 semaines et sur un total de quatre cycles, à la suite d'un traitement par AC.