Traduction de «aanbevolen dosering dezelfde » (Néerlandais → Français) :

Oudere patiënten Indien de nierfunctie niet gestoord is, is de aanbevolen dosering dezelfde als voor volwassenen.
Patients âgés Si la fonction rénale n’est pas troublée, le dosage recommandé est le même que celui pour les adultes.

Ouderen Indien de nierfunctie niet gestoord is, is de aanbevolen dosering dezelfde als voor volwassenen.
Sujets âgés Si la fonction rénale n'est pas perturbée, la posologie recommandée est la même que pour les adultes.

Bejaarden: Bij bewaarde nierfunctie is de aanbevolen dosering dezelfde als voor volwassenen.
Patients âgés : Pour autant que la fonction rénale ne soit pas altérée, les recommandations de posologie sont les mêmes que chez les adultes.

De aanbevolen dosering voor de injecteerbare vorm is dezelfde als de aanbevolen dosering voor de andere vormen van Piroxicam-ratiopharm.
La posologie recommandée pour la forme injectable est la même que celle préconisée pour les autres formes de Piroxicam-ratiopharm.

De aanbevolen dosering bij kinderen ouder dan één maand is dezelfde als de dosering die bij volwassenen wordt aangeraden in mg/kg lichaamsgewicht.
La dose recommandée pour les enfants de plus d’un mois est identique à celle recommandée pour adultes, en mg/kg de poids corporel.

Benigne prostaathyperplasie bij volwassen mannen De aanbevolen dosering is 5 mg, iedere dag op ongeveer dezelfde tijd met of zonder voedsel in te nemen.
Hypertrophie bénigne de la prostate chez les hommes adultes La dose recommandée est de 5 mg à prendre approximativement au même moment de la journée, avec ou sans nourriture.

Echter, gezien moxonidine geen belangrijk hepatisch metabolisme heeft, is er geen grote invloed op de farmacokinetiek te verwachten en is de aanbevolen dosering voor patiënten met milde tot matige leverinsufficiëntie dezelfde als voor volwassenen.
Néanmoins, étant donné que la moxonidine ne subit pas un métabolisme hépatique important, il ne faut pas s'attendre à une forte influence sur la pharmacocinétique, et la posologie recommandée pour les patients atteints d'insuffisance hépatique légère à modérée est la même que pour les adultes.