Vertaling van "aanbevolen antihypertensieve orale dosis " (Nederlands → Frans) :

De aanbevolen antihypertensieve orale dosis bij pediatrische patiënten van 6 tot 17 jaar is 2,5 mg eenmaal daags als startdosis, verhoogd tot 5 mg eenmaal daags als de beoogde bloeddruk na 4 weken niet is bereikt.
La posologie antihypertensive orale recommandée chez les enfants âgés de 6 à 17 ans est de 2,5 mg une fois par jour comme dose initiale, qui peut être augmentée jusqu’à 5 mg une fois par jour si la pression artérielle souhaitée n’est pas atteinte après quatre semaines.

Pediatrische patiënten Kinderen en adolescenten van 6 tot 17 jaar met hypertensie De aanbevolen antihypertensieve orale dosis bij pediatrische patiënten van 6 tot 17 jaar is 2,5 mg eenmaal daags als startdosis, verhoogd tot 5 mg eenmaal daags als de beoogde bloeddruk na 4 weken niet is bereikt.
Population pédiatrique Enfants et adolescents hypertendus de 6 ans à 17 ans. La posologie antihypertensive orale recommandée chez les enfants âgés de 6 à 17 ans est de 2,5 mg une fois par jour comme dose initiale, qui peut être augmentée jusqu’à 5 mg une fois par jour si la pression artérielle souhaitée n’est pas atteinte après 4 semaines.

Kinderen met hypertensie van 6 tot 17 jaar. De aanbevolen antihypertensieve orale dosis bij pediatrische patiënten van 6 - 17 jaar is 2,5 mg eenmaal daags als startdosis, opgetitreerd tot 5 mg eenmaal daags als de beoogde bloeddruk na 4 weken niet is bereikt.
Enfants hypertendus âgés de 6 à 17 ans La dose orale recommandée d’antihypertenseur chez les patients pédiatriques âgés de 6 à 17 ans est de 2,5 mg une fois par jour pour commencer, avec un titrage possible à 5 mg par jour si la tension artérielle cible n’est pas atteinte après 4 semaines.

Pediatrische patiënten Kinderen en adolescenten met hypertensie van 6 tot 17 jaar De aanbevolen antihypertensieve orale dosis bij pediatrische patiënten van 6 tot 17 jaar is 2,5 mg eenmaal per dag als aanvangsdosis; deze kan verhoogd worden tot 5 mg eenmaal per dag als de gewenste bloeddruk niet is bereikt na 4 weken.
Population pédiatrique Enfants et adolescents de 6 à 17 ans ayant une hypertension Dans le traitement de l’hypertension chez les patients pédiatriques âgés de 6 à 17 ans, la dose orale recommandée est de 2,5 mg une fois par jour en dose initiale.

Pediatrische patiënten Kinderen en adolescenten van 6 tot 17 jaar met hypertensie De aanbevolen antihypertensieve orale dosis bij pediatrische patiënten van 6 - 17 jaar is 2,5 mg eenmaal daags als startdosis, verhoogd tot 5 mg eenmaal daags als de beoogde bloeddruk na 4 weken niet is bereikt.
Population pédiatrique Enfants âgés de 6 à 17 ans, souffrant d’hypertension La posologie antihypertensive orale recommandée chez les patients pédiatriques âgés de 6 - 17 ans est de 2,5 mg une fois par jour comme dose initial, qui peut être augmentée jusqu’ à 5 mg une fois par jour si la pression artérielle souhaitée n’est pas atteinte après 4 semaines.

Kinderen met hypertensie van 6 tot 17 jaar oud De aanbevolen antihypertensieve orale dosering bij pediatrische patiënten van 6 tot 17 jaar oud is 2,5 mg éénmaal per dag als aanvangsdosis, als er na 4 weken geen effect is op de bloeddruk dan kan de dosis worden verhoogd tot 5 mg éénmaal per dag.
Chez les enfants de 6 à 17 ans souffrant d’hypertension La dose antihypertensive orale recommandée chez les enfants de 6 à 17 ans est de 2,5 mg une fois par jour en début de traitement, à augmenter jusqu’à 5 mg une fois par jour si l’objectif de pression sanguine n’est pas atteint après 4 semaines.

Pediatrische patiënten Kinderen en adolescenten van 6 tot 17 jaar met hypertensie. De aanbevolen antihypertensieve orale dosering bij pediatrische patiënten van 6 tot 17 jaar oud is 2,5 mg eenmaal per dag als aanvangsdosis.
Population pédiatrique Enfants et adolescents hypertendus âgés de 6 à 17 ans La posologie orale antihypertensive recommandée chez les patients pédiatriques âgés de 6 à 17 ans est de 2,5 mg une fois par jour comme dose initiale, augmentée jusqu’à 5 mg une fois par jour si l’objectif de tension artérielle n’est pas atteint après 4 semaines.

Aanbevolen dosis De aanbevolen orale dosis bedraagt 200 mg per dag.
Dose recommandée La dose recommandée est de 200 mg par jour, par voie orale.

Deze dosis is zesmaal de maximaal aanbevolen dosis voor mensen, omgerekend naar mg/m 2 (bij de berekening wordt uitgegaan van een orale dosis van 320 mg/dag en een patiënt van 60 kg).
Cette dose correspond à 6 fois la dose recommandée chez l’homme exprimée en mg/m 2 (les calculs prennent comme hypothèse une dose orale de 320 mg/jour et un poids du patient de 60 kg).

Deze doses bij ratten (600 mg/kg/dag) zijn ongeveer 18 maal de maximale aanbevolen humane dosis op basis van mg/m 2 (berekeningen gaan uit van een orale dosis van 320 mg/dag en een patiënt van 60 kg).
Ces doses chez le rat (600 mg/kg/jour) représentent environ 18 fois la dose maximale recommandée chez l’humain sur la base de mg/m² (les calculs supposent une dose orale de 320 mg/jour et un patient de 60 kg).