Vertaling van "aanbevelingen volgt zult u beschermd blijven tegen zwangerschap " (Nederlands → Frans) :

Als u een van die twee aanbevelingen volgt, zult u beschermd blijven tegen zwangerschap.
En suivant scrupuleusement l’une de ces recommandations, vous resterez protégée contre une grossesse.

Als u een van deze twee aanbevelingen volgt, zult u beschermd blijven tegen zwangerschap.
Si vous suivez correctement l'une ou l'autre de ces deux recommandations, vous êtes protégée d'un risque de grossesse.

Als u een van deze twee aanbevelingen volgt, blijft u beschermd tegen zwangerschap.
Si vous suivez correctement l’une de ces deux recommandations, vous resterez protégée contre le risque de grossesse.