Vertaling van "aanbevelingen over correcte " (Nederlands → Frans) :

Hiertoe moet elke geneesheer beschikken over aanbevelingen en correcte algoritmen, het juiste antibioticum in de juiste dosering kunnen voorschrijven en bovendien weten op welke manier het antibioticum dan het best wordt toegediend.
Dans cette optique, chaque médecin doit disposer des recommandations et des algorithmes corrects et pouvoir prescrire le bon antibiotique, à la posologie correcte et par la voie d'administration adéquate.

Op basis daarvan zullen aanbevelingen over correcte en consequente toepassing geformuleerd worden.
Sur la base de cet aperçu, des recommandations d’application correcte et conséquente seront formulées.

Het ontwikkelen van aanbevelingen over correcte en consequente toepassing
Développer des recommandations sur l’application correcte et conséquente de

Het ontwikkelen van aanbevelingen over correcte en consequente toepassing van de reglementering ‘primaire arbeidsongeschiktheid’.
Développer des recommandations sur l’application correcte et conséquente de la réglementation ‘incapacité de travail primaire’.

Ondertussen is ook werk gemaakt van het ontwikkelen van aanbevelingen over correcte en consequente toepassing van de reglementering ‘primaire arbeidsongeschiktheid’.
Des recommandations ont entre-temps également été formulées en matière d’application correcte et systématique de la réglementation « Incapacité de travail primaire ».