Traduction de «aanbevelingen inzake preventie » (Néerlandais → Français) :

2.1 Aanbevelingen inzake preventie en bestrijding van Q-koorts in België ...
2.1 Recommandations en matière de prévention et de lutte contre la fièvre Q en Belgique...

2.1 Aanbevelingen inzake preventie en bestrijding van Q-koorts in België
2.1 Recommandations en matière de prévention et de lutte contre la fièvre Q en Belgique

de groep 8580 “Aanbevelingen inzake preventie van infecties gedurende bouw- en verbouwingswerken en technische interventies in de verzorgingsinstellingen - Aanbevelingen voor de interne en externe interveniërende partijen”.
le groupe 8580 «Recommandations en matière de prévention des infections durant les travaux de construction, de rénovation et les interventions techniques dans les institutions de soins - Recommandations pour les intervenants internes et externes».

de groep 8573 “Aanbevelingen inzake preventie van infecties in de operatieafdeling” .
le groupe 8573 «Recommandations en matière de prévention des infections au quartier opératoire».

Influenza was onderwerp van een “Goed om weten”-bericht op onze website op 18 oktober 2005, met aandacht voor de maatregelen die worden uitgewerkt om een eventuele influenzapandemie te voorkómen of te bestrijden, en voor de aanbevelingen inzake preventie van seizoensgebonden influenza.
L’influenza a fait l’objet d’un communiqué dans la rubrique «Bon à savoir» sur notre site web (18 octobre 2005) dans lequel l’attention est attirée sur les mesures prises pour prévenir ou combattre une éventuelle pandémie d’influenza, ainsi que sur les recommandations en ce qui concerne la prévention de la grippe saisonnière.

Indien verscheidene aanbevelingen inzake preventie voor beide types van instellingen van toepassing zijn, worden de verschillen duidelijk.
Lorsque les recommandations de prévention diffèrent entre les deux types d’institutions, les différences sont clairement spécifiées.

De aanbevelingen inzake de preventie van trombo-embolische verwikkelingen, gebaseerd op de grootte van het trombo-embolische risico, kunnen als volgt samengevat worden.
En ce qui concerne la prévention des complications thrombo-emboliques, les recommandations basées sur le niveau de risque thrombo-embolique peuvent être résumées de la façon suivante.

Aanbevelingen inzake het onderhoud van flexibel warmtegevoelig endoscopisch materiaal en de preventie van infecties (.PDF)
Recommandations en matière d'entretien du matériel endoscopique flexible thermosensible et de prévention des infections (.PDF)

Aanbevelingen inzake het onderhoud van flexibel warmtegevoelig endoscopisch materiaal en de preventie van infecties (HGR 8355)
Recommandations en matière d’entretien du matériel endoscopique flexible thermosensible et de prévention des infections (CSS 8355)

Opleiding over de preventie van musculoskeletale aandoeningen (MSA): aanbevelingen van goede praktijken De preventie van MSA valt onder de verantwoordelijkheid van de werkgever en hiertoe kan deze, in het kader van zijn strategie ter preventie van risico’s op musculoskeletale aandoeningen, een beroep doen op opleidingen, volgens de beleidslijnen die worden aanbevolen door de Europese en Belgische wetgeving inzake welzijn op het werk.
Formation sur la prévention des troubles musculosquelettiques (TMS) : recommandations de bonnes pratiques La prévention des TMS est de la responsabilité de l'employeur, et pour la mettre en œuvre, celui-ci peut, dans le cadre de sa stratégie de prévention des risques des troubles musculoquelettiques recourir à des formations, qui figurent parmi les politiques d’actions recommandées par les législations européenne et belge en matière de bien-être au travail.