Traduction de «aanbevelingen inzake bacteriologische controles van de omgeving » (Néerlandais → Français) :

Aanbevelingen inzake bacteriologische controles van de omgeving binnen de verzorgingsinstellingen
Recommandations en matière de contrôles bactériologiques de l’environnement dans les institutions de soins.

bacteriologische controles van de omgeving (HGR 8364).
les contrôles bactériologiques de l’environnement (CSS 8364).

5.6. Vaccinatie, infectiologie en infectiebeheersing...54 Vaccinatie tegen Pneumokokken bij kinderen- 7-, 10- en 13- valent pneumokokkenvaccin (HGR 8687). 55 Vaccinatie tegen seizoensgebonden griep- Winterseizoen 2010-2011 (HGR 8682)...55 Bacteriologische controles van de omgeving (HGR 8364)..
5.6. Vaccination, infectiologie et maîtrise des infections...54 Vaccination chez l’enfant- Vaccins antipneumococciques 7-, 10- et 13- valent (CSS 8687)55 Vaccination contre la grippe saisonnière- Saison hivernale 2010-2011 (CSS 8682)...55 Contrôles bactériologiques de l’environnement (CSS 8364)...

Bacteriologische controles van de omgeving (HGR 8364)
Recommandations en matière de contrôles bactériologiques de l’environnement dans les institutions de soins (CSS 8364)

Bacteriologische controles van de omgeving (HGR 8364) In het ziekenhuis spelen verschillende bronnen een rol in het ontstaan van kruisinfecties.
Contrôles bactériologiques de l’environnement (CSS 8364) Au sein d’un hôpital, plusieurs sources jouent un rôle dans l’apparition des transmissions croisées.

Bij het uitvoeren en interpreteren van bacteriologische controles van de omgeving stellen zich een aantal problemen, maar tegelijk kunnen deze onderzoeken ook zinvol zijn in bepaalde situaties.
Lors de la réalisation et l’interprétation de contrôles bactériologiques de l’environnement, une série de problèmes se posent, mais ces examens peuvent apporter des informations pertinentes dans des situations particulières.

Bij het uitvoeren en interpreteren van bacteriologische controles van de omgeving stellen zich een aantal problemen maar toch kunnen deze onderzoeken ook zinvol zijn in bepaalde situaties.
Lors de la réalisation et l’interprétation de contrôles bactériologiques de l’environnement, une série de problèmes se posent mais ces examens peuvent apporter des informations pertinentes dans de situations particulières.

Van patiënten met ernstige levercirrose (Child-Pugh C) zijn geen farmacokinetische gegevens bekend (zie rubrieken 4.2 en 4.4 voor aanbevelingen inzake dosering en controle).
Aucune donnée pharmacocinétique n’est disponible pour les patients présentant une cirrhose hépatique sévère (Child-Pugh C) (voir rubriques 4.2 et 4.4).

Zie rubrieken 4.2 en 4.4 voor aanbevelingen inzake dosering en controle.
Voir les recommandations posologiques et de surveillance aux rubriques 4.2 et 4.4.

Dit maakt dat de aanbevelingen inzake de risicogroepen nogal uiteenlopen tussen de verschillende instanties [bv. WGO, het Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention (CDC), het Nederlandse Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM)].
Cela explique que les recommandations concernant les groupes à risque divergent entre différentes instances [p.ex. l’OMS, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) américains, le Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) néerlandais].