Vertaling van "aanbevelingen aangaande deze patiëntengroepen ter harte " (Nederlands → Frans) :

Er groeide bij alle stakeholders snel consensus over de noodzaak om de aanbevelingen aangaande deze patiëntengroepen ter harte te nemen.
Rapidement, il s’est créé parmi l’ensemble des parties prenantes un consensus concernant la nécessité de prendre à cœur les recommandations relatives à ces groupes de patients.

Verder moeten ook de aanbevelingen die naar aanleiding van de audit van de impact van het KCE werden geformuleerd, ter harte worden genomen.
Par ailleurs, les recommandations formulées à l’issue de l’audit d’impact du KCE, et notamment celles relatives à l’implication des stakeholders aux différents stades de la recherche, doivent être mises en œuvre.