Vertaling van "aanbeveling goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

De Europese commissie heeft eind 2008 een aanbeveling goedgekeurd om de ontplooiing van de telegeneeskunde in het algemeen en van telemonitoring en teleradiologie in het bijzonder te vergemakkelijken en uit te breiden.
La Commission européenne a adopté fin 2008 une recommandation visant à faciliter et à élargir le développement de la télémédecine en général et du télémonitoring et de la téléradiologie en particulier.

4] Advies en aanbeveling van de Hoge Gezondheidsraad betreffende de verspreiding van radioactiviteit afkomstig van bronnen gebruikt voor medische doeleinden gedragen door overleden patiënten (HGR 5110/2), goedgekeurd door de Hoge Gezondheidsraad op 5 september 2003.
4] Avis et recommandation du Conseil supérieur d’Hygiène concernant la dispersion de radioactivité en provenance de sources utilisées à des fins médicales portées par des patients décédés (CSH 5110/2), approuvé par le CSH le 5 septembre 2003.

Op 17 juni 2010 heeft de Internationale Arbeidsconferentie op haar 99ste zitting de aanbeveling nr. 200 inzake HIV, aids en de arbeidswereld goedgekeurd.
Le 17 juin 2010, la Conférence internationale du Travail a adopté, à sa 99e session, la recommandation n° 200 sur le VIH et le sida et le monde du travail.