Vertaling van "aan wie wordt het rvv-statuut toegekend " (Nederlands → Frans) :

Aan wie wordt het RVV-statuut toegekend?
A qui le statut BIM est-il octroyé ?

Aan wie wordt het OMNIO-statuut toegekend?
Le statut OMNIO concerne-t-il toute la famille ?

Om recht te hebben op het RVV-statuut (Rechthebbenden Verhoogde Verzekeringstegemoetkoming) > Het RVV-statuut wordt automatisch toegekend aan personen die een sociaal voordeel genieten zoals: een leefloon of sociale hulp van het OCMW,
Pour avoir droit au statut BIM (Bénéficiaire de l’Intervention Majorée) > Le statut BIM est accordé automatiquement aux personnes qui bénéficient d’un avantage social tel que : revenu d’intégration sociale ou aide

Het RVV-statuut wordt automatisch toegekend aan personen die een bepaald sociaal voordeel genieten:
Le statut BIM est accordé automatiquement aux personnes qui bénéficient d’un avantage social tel que :

Wie recht heeft op het Omnio- of RVV-statuut, kan rekenen op een aantal voordelen. We zetten ze even op een rijtje!
Quiconque bénéficie du statut Omnio ou BIM peut compter sur une série d'avantages, que voici !

Hogere terugbetaling van medische kosten Wie een Omnio- of RVV-statuut heeft, krijgt een hogere terugbetaling van verschillende medische kosten.
Remboursement plus élevé des frais médicaux Une personne bénéficiant du statut Omnio ou BIM reçoit un remboursement plus élevé de différents frais médicaux.

Belangrijke momenten > Ziekte > Raadpleging > RVV/OMNIO-statuut > Omnio > Inkomensvoorwaarden OMNIO > Wie telt mee in het OMNIO-gezin?
Événements de vie > Maladie > La consultation > Les statuts BIM / OMNIO > OMNIO > Conditions de revenus OMNIO > Qu'entend-on par ménage OMNIO ?

Voor wie geen vader of moeder meer heeft, bestaat er ook een statuut van gerechtigde wees waarmee het kind een verhoogde tegemoetkoming (RVV) kan genieten.
Pour les orphelins de père et mère, un statut de titulaire orphelin a également été prévu afin de leur permettre de bénéficier de l'intervention majorée (BIM).

De sociale MAF wordt enkel toegekend aan wie recht heeft op de verhoogde tegemoetkoming (RVV/OMNIO) en
Le MAF social est accordé uniquement au bénéficiaire de l'intervention majorée (BIM / OMNIO) et