Traduction de «aan voorbeelden als multimodale medische beeldvorming ter ondersteuning » (Néerlandais → Français) :

Denk maar aan voorbeelden als multimodale medische beeldvorming ter ondersteuning van hoge-precisiebestraling, beeldgestuurde radiotherapie, intensiteitsgemoduleerde radiotherapie en bestralingsmethoden die rekening houden met onwillekeurige lichaamsbewegingen zoals de ademhaling.
Imagerie multimodalité comme support à l’irradiation de haute précision, radiothérapie guidée par l’image, radiothérapie par modulation d’intensité, méthodes d’asservissement ou de synchronisation à la respiration en sont quelques exemples.

Voorbeelden zijn voorschrijfsystemen voor geneesmiddelen, laboratoriumanalyses, medische beeldvorming, verpleegkundige zorgen, diëtetiek, enz. Deze functie heet “elektronisch voorschrijven” (“e-Prescription”). het verwerven en gebruiken van gegevens, binnen bepaalde voorwaarden en in medisch-administratieve gegevensstromen ter vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten binnen de gezondheidszorg en de sociale zekerheid, bvb. met betrekking tot verstrekkingen die in aanmerking komen voor vergoeding door de ziekteverzekering.
Par exemple, les systèmes de prescription de médicaments, d’analyses de laboratoire, d’imagerie médicale, de soins infirmiers, de régimes diététiques, etc. Cette fonction est appelée “prescription électronique” (e-Prescription) obtenir et utiliser des données, sous certaines conditions, dans le cadre de flux de données médico-administratives pour simplifier les formalités administratives dans le contexte des soins de santé et de la sécurité sociale, par exemple en ce qui concerne des prestations indemnisables par l’assurance soins de santé.