Vertaling van "aan patiënten onder logroton vermijden " (Nederlands → Frans) :

De intraveneuze toediening van een calciumantagonist van het type verapamil (fenylalkylamine) aan patiënten onder Logroton vermijden omwille van de kans op hartstilstand.
Eviter l'administration intraveineuse d'un antagoniste calcique de type vérapamil (phénylalkylamine) aux patients sous Logroton en raison d’un risque d'arrêt cardiaque.

Het gebruik van LOGROTON DIVITABS is te vermijden bij patiënten met een verhoogd risico op een ernstige allergische reactie (anafylaxie).
L’utilisation de LOGROTON DIVITABS est à éviter chez les patients ayant un risque accru d’une réaction allergique sévère (anaphylaxie).

De voor alle patiënten aanbevolen preventieve maatregelen zijn de volgende: voldoende drinken, inname van alcohol en slaapmiddelen vermijden, de benen regelmatig bewegen en eventueel steunkousen dragen (onder de knie).
Les mesures préventives recommandées à tous les patients sont: boire suffisamment, éviter la consommation d’alcool et de somnifères, bouger régulièrement les jambes, et porter éventuellement des bas de contention (sous le genou).