Vertaling van "aan levodopa verhogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat levodopa bevat
produit contenant de la lévodopa

intoxicatie door levodopa
intoxication par le lévodopa

levodopa
lévodopa

product dat enkel levodopa in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la lévodopa sous forme orale

product dat enkel carbidopa en levodopa bevat
produit contenant seulement de la carbidopa et de la lévodopa

product dat carbidopa en levodopa bevat
produit contenant de la carbidopa et de la lévodopa

product dat levodopa in orale vorm bevat
produit contenant de la lévodopa sous forme orale

product dat benserazide en levodopa bevat
produit contenant du bensérazide et de la lévodopa

overdosis levodopa
surdose de lévodopa

allergie voor levodopa
allergie à la lévodopa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metoclopramide kan daarentegen de absorptie van de dopamine precursor, levodopa, verhogen, wat leidt tot een verhoogde levodopa biobeschikbaarheid en een verhoogde incidentie van extrapyramidale symptomen.
En revanche, le métoclopramide peut accroître l’absorption de la lévodopa (un précurseur de la dopamine), ce qui accroît la biodisponibilité de la lévodopa ainsi que l’incidence des symptômes extrapyramidaux.

Sympathicomimetica kunnen de cardiovasculaire bijwerkingen gerelateerd aan levodopa verhogen.
Les sympathicomimétiques peuvent augmenter les effets indésirables cardiovasculaires liés à la lévodopa.

COMT-remmers (tolcapon, entacapon) Het gelijktijdige gebruik van COMT (catechol-O-methyltransferase)-remmers met Duodopa kan de biologische beschikbaarheid van levodopa verhogen.
Inhibiteurs de la COMT (tolcapone, entacapone) L’utilisation concomitante d’inhibiteurs de la COMT (Catéchol-O-Méthyl Transférase) et de Duodopa peut augmenter la biodisponibilité de la lévodopa.

Amantadine heeft een synergistisch effect met levodopa en kan de aan levodopa gerelateerde bijwerkingen verhogen.
L’amantadine exerce un effet synergique avec la lévodopa, et peut augmenter les effets indésirables liés à la lévodopa.

Combinatie met levodopa Als Pramipexole Mylan in combinatie met levodopa wordt gegeven, wordt geadviseerd om tijdens het verhogen van de dosis Pramipexole Mylan de levodopadosis te verlagen en de dosering van andere antiparkinsonmedicatie constant te houden.
Association à la lévodopa Lorsque Pramipexole Mylan est administré en association à la lévodopa, pendant la phase d'augmentation de la dose de Pramipexole Mylan il est recommandé de diminuer la dose de lévodopa sans modifier la posologie des autres antiparkinsoniens.

Combinatie met levodopa Als SIFROL in combinatie met levodopa wordt gegeven, wordt geadviseerd om tijdens het verhogen van de dosis SIFROL de levodopadosis te verlagen en de dosering van andere antiparkinsonmedicatie constant te houden.
Association à la lévodopa Lorsque SIFROL est administré en association à la lévodopa, pendant la phase d’augmentation de la dose de pramipexole il est recommandé de diminuer la dose de lévodopa sans modifier la dose des autres antiparkinsoniens.

Combinatie met levodopa Als MIRAPEXIN in combinatie met levodopa wordt gegeven, wordt geadviseerd om tijdens het verhogen van de dosis MIRAPEXIN de levodopadosis te verlagen en de dosering van andere antiparkinsonmedicatie constant te houden.
Association à la lévodopa Lorsque MIRAPEXIN est administré en association à la lévodopa, pendant la phase d’augmentation de la dose de pramipexole il est recommandé de diminuer la dose de lévodopa sans modifier la dose des autres antiparkinsoniens.