Vertaling van "aan het netwerk mfc gevraagd " (Nederlands → Frans) :

De gespecialiseerde opleiding van ziekenhuisapothekers is geen opdracht van het Medisch-farmaceutisch comité, maar er werd aan het Netwerk MFC gevraagd om voor deze enquête hun website ter beschikking te stellen.
La formation spécialisée des pharmaciens hospitaliers n'est pas une mission du Comité Médico-Pharmaceutique, mais il a été demandé au réseau des CMP de mettre leur site web à disposition.

Opmerkingen en suggesties met betrekking tot MF[c]MP News kunnen worden doorgestuurd naar het secretariaat van het Netwerk MFC. mfc-cmp@health.belgium.be cmp@health.belgium.be
Des remarques et des suggestions sur la MF[c]MP News sont les bienvenues au secrétariat du réseau CMP. mfc-cmp@health.belgium.be cmp@health.belgium.be

Bent u geïnteresseerd, aarzel dan niet het secretariaat van het Netwerk MFC te contacteren (mfc-cmp@health.belgium.be cmp@health.belgium.be / 02/524.85.76).
Si vous êtes intéressé(e), n’hésitez pas à contacter le secrétariat du Réseau CMP (mfc-cmp@health.belgium.be cmp@health.belgium.be / 02- 524.85.76).

21. Netwerk MFC : Development, Implementation and Evaluation of the Activity of Clinical Pharmacy through the Results of 54 Pilot Projects (PDF)
21. Réseau des Comités Médicopharmaceutiques : Development, Implementation and Evaluation of the Activity of Clinical Pharmacy through the Results of 54 Pilot Projects (PDF)

Netwerk MFC (Heller - FR) (.PDF)
Réseau CMP (F. Heller - FR) (.PDF)

Ter ondersteuning van de werking van het medisch-farmaceutisch comité, biedt het Netwerk MFC een structuur en elementen aan voor het opstellen van het jaarlijks intern activiteitenverslag.
Pour soutenir le fonctionnement des comités médico-pharmaceutique, le réseau CMP fournit une structure et des éléments pour la rédaction du rapport annuel d'activité interne.

Het Netwerk MFC realiseert verschillende initiatieven voor een goede werking van het medisch farmaceutisch comité in het ziekenhuis.
Le Réseau des CMP réalise diverses initiatives pour le bon fonctionnement du Comité médico-pharmaceutique à l'hôpital.

Verzenden van een feedback per lokaal multidisciplinair netwerk (LMN), of per kring voor de regio’s waar er geen LMN is (om deze reden wordt er naar uw kring gevraagd in de webtoepassing).
Envoi d’un feedback par réseau multidisciplinaire local (RML) ou par Cercle (c’est pour cette raison que votre cercle est demandé).