Vertaling van "aan het frequentiecijfer " (Nederlands → Frans) :

We merkten dit, ondanks andere inspanningen op het vlak van veiligheid, aan het frequentiecijfer F.
Nous l’avons remarqué, malgré d’autres efforts dans le domaine de la sécurité, au chiffre de fréquentation F.

In 2005 was het frequentiecijfer F voor contractanten 6,35, de ernst Ew gelijk aan 0,19 .
En 2005, le chiffre de fréquentation F pour les contractants était de 6,35, la gravité Ew était de 0,19.

We hadden 13 ongevallen.Voor de eerste 8 maanden van dit jaar komen we aan een frequentiecijfer F=1,94, een ernst Ew =0,07 en slechts 3 ongevallen.
Nous avons eu 13 accidents. Pour les 8 premiers mois de cette année, nous arrivons à un chiffre de fréquentation F=1,94, une gravité Ew =0,07 et seulement 3 accidents.

Spectaculaire daling van het frequentiecijfer bij contractanten.
Diminution spectaculaire du chiffre de fréquence auprès des contractants

De frequentiecijfers zijn het hoogst in de jongere leeftijdsgroepen.
Les chiffres de fréquence sont les plus élevés dans les plus jeunes groupes d'âge.