Traduction de «aan een administratief secretariaat overmaken » (Néerlandais → Français) :

overeenkomstig het advies van de Provinciale raad mogen de ouders de tweede bladzijde van dit document aan de geneesheer van het oriëntatiecentrum bezorgen maar in geen geval aan een administratief secretariaat overmaken.
que conformément à l'avis du Conseil provincial, les parents peuvent transmettre la seconde page de ce document au médecin du centre d'orientation mais en aucun cas à un secrétariat administratif.

De Raad wordt ondersteund door een wetenschappelijk en administratief secretariaat.
Le Conseil est soutenu par un secrétariat scientifique et un secrétariat administratif.

Geneesheren die eerder van de tekst kennis willen nemen, kunnen schriftelijk om mededeling ervan verzoeken op het administratief secretariaat van de Nationale Raad.
Les médecins qui souhaiteraient prendre connaissance de ce texte, plus tôt, peuvent en adresser la demande écrite au secrétariat du Conseil national.

Bij de voorbereiding van elk nieuw dossier stelt de wetenschappelijke secretaris een lijst op van de experten die aan de werkgroep zullen deelnemen en maakt deze over aan het administratief secretariaat die hun verklaringen samenbrengt.
Lors de la préparation de tout nouveau dossier, le secrétaire scientifique établit la liste des experts qui vont participer au groupe de travail et la transmet au secrétariat administratif qui rassemble leurs déclarations.

Administratief secretariaat LAURENT Roxane (coördinatrice)
Secrétariat administratif LAURENT Roxane (coordinatrice)

Een belangrijk element is de technische beschrijving van het gebruik van de elektronische handtekening en van het overmaken van de handtekeningen van de administratief directeur, de hoofdgeneesheer en van de apotheker in de berichten.
La description technique de l’emploi de la signature électronique et de l’intégration, dans les messages, des signatures du directeur administratif, du médecin-chef et du pharmacien, constitue une problématique importante.

Facturatie is het overmaken van de facturen en het antwoord hierop op administratief vlak tussen de zorgverleners en de verzekeringsinstellingen via elektronische weg en dit in de derdebetalersregeling.
La facturation est la transmission des factures et la réponse à celle-ci d’un point de vue administratif entre les prestataires de soins et les organismes assureurs par voie électronique et dans le régime du tiers payant.

Contactpersonen voor het administratief aspect (secretariaat, .) :
Personnes de contact pour l’aspect administratif (secrétariat, .) :