Vertaling van "aan een adjunct-apotheker " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

contact opnemen met apotheker
établir un lien avec un pharmacien

industrieel apotheker
pharmacien dans l'industrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgnummer 3 e t/m 6 e cijfer : een ordenummer van RIZIV Check-digit 7 e en 8 e cijfer (voor de interne controle van het nummer) Bevoegdheid van de zorgverlener 9 e t/m 11 e cijfer : 001 = apotheker-titularis 002 = adjunct-apotheker 003 = apotheker-vervanger
au numéro de suite 3 e , 4 e , 5 e et 6 e chiffres = numéro individuel attribué par l’INAMI au check-digit (pour le contrôle interne du numéro) 7 e et 8 e chiffres à la qualification du dispensateur de soins 9 e , 10 e et 11 e chiffres : 001 = pharmacien titulaire 002 = pharmacien adjoint 003 = pharmacien remplaçant

Ingeschreven zijn op de lijst van de Orde der apothekers van de provincie waar de apotheker-titularis zijn voornaamste bedrijvigheid uitoefent en voor de vervangende of adjunct-apotheker, van de provincie waar hij zijn verblijfplaats heeft.
Etre inscrit au tableau de l'Ordre des pharmaciens de la province dans laquelle le pharmacien titulaire exerce ses activités principales et pour le pharmacien remplaçant ou adjoint, la province du lieu de sa résidence.

Zijn diploma laten viseren door de Provinciale Geneeskundige Commissie van de provincie waar de apotheker-titularis zijn voornaamste bedrijvigheid uitoefent en voor de vervangende of adjunct-apotheker, van de provincie waar hij zijn verblijfplaats heeft.
Faire viser son diplôme par la commission médicale de la province dans laquelle le pharmacien titulaire exerce ses activités principales et pour le pharmacien remplaçant ou adjoint, la province du lieu de sa résidence.

De vervangende apotheker of de adjunct-apotheker moet zijn diploma laten viseren door de geneeskundige commissie van zijn hoofdverblijfplaats.
Le pharmacien remplaçant ou adjoint doit faire viser son diplôme par la commission médicale provinciale du lieu de sa résidence.

De apotheker-titularis van de apotheek die de wachtdienst verzekert, kan die taak overdragen aan een adjunct-apotheker of een apothekervervanger.
Le pharmacien titulaire de la pharmacie qui assure le service de garde peut déléguer cette tâche à un pharmacien adjoint ou à un pharmacien remplaçant.

Adjunct-apothekers of vervangers kunnen ook toetreden tot de overeenkomst.
Le pharmacien adjoint ou remplaçant peut aussi adhérer à la convention.

2 Alleen in te vullen zo de apotheker provisor, adjunct of plaatsvervanger is
2 Ne remplir que si le pharmacien est gérant, adjoint ou remplaçant

Jan Eyckmans, woordvoerder: 02 524.90.45 - 0495 25.47.24 Sven Heyndrickx, adjunct-woordvoerder NL: 02 524.90.79 - 0473 83.64.90 Vinciane Charlier, adjunct-woordvoerster FR: 02 524.99.21 - 0475 93.92.71
Presse (journalistes uniquement) Jan Eyckmans, porte-parole: 02 524.90.45 - 0495 25.47.24 Vinciane Charlier, porte-parole adjointe FR: 02 524.99.21 - 0475 93.92.71 Sven Heyndrickx, porte-parole adjoint NL: 02 524.90.79 - 0473 83.64.90

Sven Heyndrickx: Externe communicatie en adjunct-woordvoerder, tel. : +32 (0) 2 524.90.79 ;
Sven Heyndrickx : Communication externe et Porte-parole adjoint, tél. : +32 (0) 2 524.90.79

Vinciane Charlier: Externe communicatie en adjunct-woordvoerder, tel. : +32 (0) 2 524.99.21
Vinciane Charlier : Communication externe et Porte-parole adjointe, tél. : +32 (0) 2 524.99.21