Vertaling van "aan deze wedstrijd " (Nederlands → Frans) :

Neem deel aan de wedstrijd 'Gezondheid en Onderneming' 2013 - Nieuws - Portaal Belgische Overheid
Participez au concours " Santé et Entreprise" 2013 - Actualités - Portail des services publics belges

Onze eerste wedstrijd was tegen hen. Koningin Paola en prins Laurent waren tijdens de wedstrijd aanwezig.
Notre premier match était contre eux, la Reine Paola et le Prince Laurent assistaient au match.

Deze events kunnen bv een modeshow, een poster wedstrijd, een wedstrijd tussen klassen voor het promoten van ‘Zonneslim’ gedrag, ceremonie voor het planten van bomen omvatten.
Par exemple : un défilé de mode, un concours d’affiche, une compétition entre classes pour la promotion de la protection soleil, une cérémonie au cours de laquelle vous plantez des arbres.

De wedstrijd richt zich tot iedere natuurlijke- of rechtspersoon (werknemers, comités voor preventie en bescherming, vakbonden, medisch-sociale diensten, verenigingen …).
Ce concours est ouvert aux personnes physiques et morales (travailleurs, comités pour la prévention et la protection, syndicats, services médico-sociaux, associations …).

De Belgische afdeling van de Europese Club voor de gezondheid organiseert met de medewerking van de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid (FOD Werkgelegenheid) een wedstrijd om vernieuwende realisaties te belonen op het gebied van preventie in het arbeidsmilieu.
La section belge du Club européen de la santé organise, en collaboration avec la Direction générale Humanisation du travail (SPF Emploi), un concours pour récompenser des réalisations novatrices dans le domaine de la prévention liée au travail.

Voor meer info over de campagne en de wedstrijd klikt u op onderstaande links:
Pour en savoir plus sur la campagne, suivez ces liens :

Indien u (of één van uw kennissen) aan de basis ligt van een project om het niveau van gezondheidswijsheid in België te verbeteren, kan u deelnemen aan deze wedstrijd.
Si vous (ou une de vos connaissances) êtes à l’origine d’un projet ayant augmenté le niveau de littératie en santé, ce concours vous est ouvert.

Meer praktische info over de wedstrijd vindt u terug op www.20kmdoorbrussel.be.
Vous trouverez plus d’informations sur le déroulement de la course sur [http ...]

Alle nodige info over de wedstrijd vindt u hier terug.
Toutes les informations pratiques sur la course.

Hieronder vindt u alle nodige info terug betreffende de wedstrijd en hoe u zich kan inschrijven in onze ploeg.
Ci-dessous, vous trouverez toutes les informations utiles au sujet de cette compétition et de l’inscription dans notre équipe.