Vertaling van "aan deze mondiale " (Nederlands → Frans) :

Mondial Assistance wint verzekeringstrofee DECAVI | MLOZ
Mondial Assistance gagne le trophée DECAVI de l’Assurance | MLOZ

Dit jaar kaapte Mondial Assistance de trofee weg in de categorie ‘Verzekering Bijstand aan personen’.
Cette année, Mondial Assistance a raflé le trophée pour la catégorie " Assurance Assistance aux personnes" .

Mondial Assistance heeft een verzekeringstrofee DECAVI in de wacht gesleept.
Mondial Assistance a décroché un trophée DECAVI de l'Assurance.

Mondial Assistance wint verzekeringstrofee DECAVI
Mondial Assistance gagne le trophée DECAVI de l’Assurance

Sinds vorig jaar is Mondial Assistance de partner van de Onafhankelijke Ziekenfondsen voor medische reisbijstand in het buitenland.
Depuis 2010, Mondial Assistance est le partenaire des Mutualités Libres pour l'assistance voyage à l'étranger.

Home | Actueel | Mondiale strijd tegen tuberculose gedoemd tot mislukken zonder nieuwe geneesmiddelen en tests
Accueil | Actualités | L'effort global de lutte contre la tuberculose est voué à l'échec

Mondiale strijd tegen tuberculose gedoemd tot mislukken zonder nieuwe geneesmiddelen en tests | Artsen Zonder Grenzen
En l'absence de nouveaux médicaments, la lutte globale contre la tuberculose est voué à l'échec | Médecins Sans Frontières

Voor de dienstverlening van deze reisbijstand werken de Onafhankelijke Ziekenfondsen samen met Mondial Assistance, dat in 2012 van naam veranderde en sindsdien Allianz Global Assistance heet.
Pour les services de cette assistance voyage, les Mutualités Libres travaillent en collaboration avec Mondial Assistance, qui a changé de nom en 2012 et s’appelle désormais Allianz Global Assistance.

Home | Le 1 décembre, Journée mondiale de la lutte contre le sida | Aids 2
Accueil | Le 1 décembre, Journée mondiale de la lutte contre le sida | Aids 2

In 2010 gingen de Onafhankelijke Ziekenfondsen met een nieuwe partner in zee om de dienstverlening van de reisbijstand te garanderen, namelijk Mondial Assistance.
En 2010, les Mutualités Libres se sont associées à un nouveau partenaire pour garantir le service d’assistance voyage, à savoir Mondial Assistance.