Traduction de «aan de tabletvorm » (Néerlandais → Français) :

Het zorgt voor de versterking van de bloedklonter nadat deze gevormd is. Het medicament wordt gepresenteerd in tabletvorm, en is vooral nuttig bij slijmvliesbloedingen (neus,mondholte).
Ce médicament se présente sous forme de comprimés et est surtout utile pour les saignements des muqueuses (nez, bouche).

Overstappen van tablet op suspensie voor oraal gebruik en vice versa Er is ook een tabletvorm van 6-mercaptopurine beschikbaar.
Substitution des comprimés à la suspension orale et vice versa La 6–mercaptopurine est également disponible sous forme de comprimés.

Omdat 6-mercaptopurine in tabletvorm al een aantal jaren in de Europese Unie wordt gebruikt voor de
La 6-mercaptopurine étant utilisée pour le traitement de la LAL dans l’Union européenne depuis de

Veenbessen (sap of tabletvorm) helpen tegen infecties.
La canneberge (sous forme de jus ou de comprimés) aide à combattre les infections.

Verandering van farmaceutische vorm Diovane drank is niet bio-equivalent aan de tabletvorm en patiënten mogen niet overschakelen tenzij dit klinisch noodzakelijk is.
Changement de forme pharmaceutique Diovane solution buvable n’est pas bioéquivalent à la formulation des comprimés et les patients ne devront pas changer de forme sauf en cas de nécessité médicale.

- Middelen die gebruikt worden bij suikerziekte (diabetes), zoals insuline en antidiabetische middelen in tabletvorm.
- Des médicaments utilisés dans le diabète, tels que l’insuline, les antidiabétiques sous forme de comprimés.

Gegevens over de veiligheid van de tabletvorm van epinastinehydrochloride (tot 20 mg eenmaal daags) afkomstig van het postmarketingonderzoek wijzen erop dat er geen speciale veiligheidsproblemen rijzen bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Les données de sécurité obtenues après la commercialisation des comprimés de chlorhydrate d'épinastine (selon une dose allant jusqu'à 20 mg une fois par jour) indiquent qu’il n’existe aucun problème particulier de sécurité chez les patients atteints d’insuffisance rénale.

Gegevens over de veiligheid van de tabletvorm van epinastinehydrochloride (tot 20 mg eenmaal daags) afkomstig van het postmarketingonderzoek wijzen erop dat de incidentie van bijwerkingen hoger was in die groep dan bij volwassen patiënten zonder leverinsufficiëntie.
Les données de sécurité obtenues après la commercialisation des comprimés de chlorhydrate d'épinastine (selon une dose allant jusqu'à 20 mg une fois par jour) indiquent que l’incidence des réactions indésirables était plus élevée dans ce groupe que chez les patients adultes sans insuffisance hépatique.

Rabeprazole Teva is een maagsapresistente formulering van rabeprazolnatrium in tabletvorm.
Rabéprazole sodique est un comprimé enrobé gastro-résistant à base de rabéprazole sodique.

Hydrochloorthiazide Absorptie De absorptie van hydrochloorthiazide na toediening van een orale dosis verloopt snel (t max ongeveer 2 uur) en de kenmerken van de absorptie zijn vergelijkbaar met de suspensie en de tabletvorm.
Hydrochlorothiazide Absorption Après une dose orale, l'hydrochlorothiazide est rapidement absorbé (t max d'environ 2 h), les caractéristiques d'absorption étant similaires pour la forme suspension et la forme comprimés.