Vertaling van "aan de legacy " (Nederlands → Frans) :

De referenties “7464xxxx + 7460020" worden toegevoegd aan de “Legacy SS MAS screw + Legacy set screw breakoff ss” (7564xxxx + 7560000 / 7560020 / 75601xx / 76502x0) (157005000774).
Les références “7464xxxx + 7460020" sont ajoutées au " Legacy SS MAS screw + Legacy set screw breakoff ss" (7564xxxx+7560000 / 7560020 / 75601xx / 76502x0) (157005000774).

Het product " CDH Legacy Peek MAS xxmm + set screw” (722xxxx + 722xxxx) (157004000386) was ingeschreven onder de verkeerde verstrekking.
Le produit " CDH Legacy Peek MAS xxmm + set screw" (722xxxx + 722xxxx) (157004000386) de la firme Medtronic était inscrit sous la mauvaise prestation.

- het polyaxiale pediculaire verankeringsimplantaat voor een dynamische of hybride posterieure longitudinale verbinding, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “CDH Legacy peek MAS + screw CDH peek external hex/ set screw perc peek” (722x5xx + 7220850 / 7220950), onder het nomenclatuurnummer 693976-693980.
- l’ implant d'ancrage pédiculaire polyaxial pour une connexion postérieure longitudinale dynamique ou hybride, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “CDH Legacy peek MAS + screw CDH peek external hex/ set screw perc peek” (722x5xx + 7220850 / 7220950), sous le numéro de nomenclature 693976-693980.

ter voorbereiding van de mailing zullen de gegevens van de operatoren beschikbaar in de FAVV-databanken ( zgn. legacy-databanken) worden vergeleken met deze van de KBO( Kruispuntbank);
afin de préparer le mailing, les données des opérateurs disponibles dans les banques de données de l’AFSCA (banques de données legacy) sont comparées avec celles qui se trouvent dans la BCE (Banque Carrefour des Entreprises) ;

De ontwikkeling van vaccins om ernstige ziekten te voorkomen, is een prachtig medisch succesverhaal, waarin Pfizer en zijn 'legacy'-bedrijven al meer dan een eeuw een cruciale rol spelen.
Le développement de vaccins destinés à prévenir des maladies graves est un accomplissement extraordinaire dans l'épopée de la médecine, une avancée dans laquelle Pfizer et ses sociétés « patrimoniales » jouent un rôle essentiel depuis plus d'un siècle.