Vertaling van "aan de injectie-oplossing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

injectie | inspuiting
injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe

flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Litican 50 mg, tabletten: tabletten Litican 50 mg/2 ml, oplossing voor injectie: oplossing voor IM en IV injectie Litican 12 mg/ml, druppels voor oraal gebruik, oplossing: druppels voor oraal gebruik, oplossing.
Litican 50 mg comprimés : comprimés Litican 50 mg/2 ml solution injectable : solution injectable pour injection IM et IV Litican 12 mg/ml solution buvable en gouttes : solution buvable en gouttes

° Poeder voor oplossing voor injectie, oplossing voor injectie en concentraat voor oplossing voor
° Poudre pour solution injectable, solution injectable et solution à diluer injectable, pour

Enbrel wordt geleverd als een voorgevulde spuit met een heldere, kleurloze of lichtgele oplossing voor injectie (oplossing voor injectie.
Enbrel est fourni sous forme de seringue pré-remplie contenant une solution injectable limpide, incolore ou jaune pâle (solution pour injection).

Piroxicam-ratiopharm 20 mg oplossing voor injectie: oplossing voor injectie.
Piroxicam-ratiopharm 20 mg solution injectable : solution injectable.

Lyofilisaat voor oplossing voor injectie Oplossing voor injectie
Lyophilisat pour solution injectable Solution injectable

Diclofenac EG 75 mg/3 ml oplossing voor injectie oplossing voor injectie
Diclofenac EG 75 mg/3 ml solution injectable solution injectable

Fortal 30 mg/ml oplossing voor injectie : oplossing voor injectie
Fortal 30 mg/ml solution injectable : Solution injectable.

NovoEight 250 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 500 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 1.000 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 1.500 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 2.000 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 3.000 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie
NovoEight 250 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 500 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 1 000 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 1 500 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 2 000 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 3 000 UI, poudre et solvant pour solution injectable

Voor Inflacam 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden en Inflacam 5 mg/ml oplossing voor injectie voor honden en katten en Inflacam 5 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens alleen:
Pour Inflacam 20 mg/ml solution injectable pour bovins, porcins et chevaux et Inflacam 5 mg/ml solution injectable pour chiens et chats et Inflacam 5 mg/ml solution injectable pour bovins et porcins seulement :

Het werkzaam bestanddeel van Inflacam 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden, Inflacam 5 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens, Inflacam 15 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor paarden en 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden is een toegestaan bestanddeel zoals beschreven in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EEG) nr 37/2010 van de Raad:
Les composants suivants du médicament vétérinaire Inflacam Inflacam 20 mg/ml solution injectable pour bovins, porcins et chevaux, Inflacam 5 mg/ml solution injectable pour bovins et porcins et Inflacam 15 mg/ml suspension orale pour chevaux et sont inclus dans le tableau 1 de l’annexe du Règlement de la Commission (UE) n°37/2010 comme suit: