Vertaling van "aan de golflengte " (Nederlands → Frans) :

De afstand tussen twee golftoppen is de golflengte (uitgedrukt in meter, millimeter, micrometer, …).
La distance entre deux crêtes d'onde est la longueur d'onde (exprimée en mètres, millimètres, micromètres,…).

Als twee golven een faseverschil hebben gelijk aan de helft van de golflengte (dus 180°), dan zijn ze in tegenfase.
Lorsque la différence de phase entre deux ondes est égale à la moitié de la longueur d'onde (donc 180°), elles sont en opposition de phase.

De fase wordt uitgedrukt in graden of golflengten (1 golflengte = 360°).
La phase s'exprime en degrés ou en longueurs d'onde (1 longueur d'onde = 360°).

Hoe hoger de frequentie, hoe kleiner de golflengte.
Plus la fréquence est élevée, plus la longueur d'onde est courte.

Het betreft een zeer recent beschreven spectrometrische methode, waarbij gebruik gemaakt wordt van de directe vergelijking van de lichtspectra (met name licht dicht bij infrarood, golflengtes tussen 700 en 1.100 nm).
Il s’agit d’une méthode de spectrométrie décrite très récemment, utilisant la comparaison directe de spectres lumineux (en l’occurrence de la lumière proche de l’infrarouge, longueur d’ondes entre 700 et 1.100 nm).

Dit milieu bevindt zich in de optische holte en bepaalt de golflengte.
Ce milieu est contenu dans la cavité optique et détermine la longueur d’onde.

Deze reactie wordt teweeggebracht door blootstelling aan een lichtgevoelige stof (zoals een medicijn of een parfum) en de overeenkomstige UV-golflengte.
Une photosensibilisation correspond à la rencontre d’une substance phot-sensibilisante (par exemple un médicament ou un parfum) et d’une longueur d’UV efficace.

UV-C heeft een korte golflengte en wordt geheel gefilterd door de ozonlaag.
Les UV-C ont une courte longueur d’onde et sont complètement filtrés par la couche d’ozone.

Zonnestralen beter begrijpen Het zonlicht bestaat uit drie soorten ultraviolet licht, dat afhankelijk van de golflengte wordt ingedeeld in UVA, UVB en UVC. De 3 soorten golven verschillen in lengte, intensiteit en vermogen om al dan niet diep in de huid door te dringen.
Comprendre le rayonnement solaire Le soleil émet trois types de rayonnements ultraviolets : UVA, UVB & UVC. Ils se distinguent par leur intensité, leur longueur d’onde et leur capacité à pénétrer la peau plus ou moins profondément.

Gepaste zonnebril of beschermende bril met beschermingsgraad aangepast aan de golflengte van de UV-straling, afscherming van de UV-bron met geschikte absorberende of filtrerende schermen.
Lunettes de soleil adaptées ou lunettes de protection avec un degré de protection adapté à la longueur d’onde du rayonnement UV ; protection de la source UV grâce à des écrans absorbants ou filtrants adéquats.