Traduction de «aan de firma abbott » (Néerlandais → Français) :

De Europese Commissie heeft op 11 december 2002 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen verleend aan de firma Abbott Laboratories Ltd.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour SevoFlo à Abbott Laboratories Ltd le 11 décembre 2002.

De stent “Multi-Link 8 SV” van de firma Abbott wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents, onder de categorie gemonteerde stents.
Le tuteur “Multi-Link 8 SV” que la firme Abbott a introduit est inscrit sur la liste des tuteurs coronaires, sous la catégorie tuteurs montés.

De coronaire stents “Multilink 8” en “Multilink 8 LL” van de firma Abbott worden ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie gemonteerde stents.
Les tuteurs coronaires “Multilink 8” et “Multilink 8 LL” de la firme Abbott sont inscrits sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie des tuteurs montés.

De coronaire stent “Xience SBA” (1011803-183) van de firma Abbott SA wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie “Drug eluting stents”.
Le tuteur coronaire “Xience SBA” (1011803-183) de la firme Abbott SA est inscrit sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie “Drug eluting stents”.

Abbott Laboratories Ltd Abbott House Vanwall Business Park Vanwall Road Maidenhead Berkshire SL6 4XE UK
Abbott Laboratories Ltd Abbott House Vanwall Business Park Vanwall Road Maidenhead Berkshire SL6 4XE Royaume-Uni

Abbott Laboratories Limited Abbott House Vanwall Business Park Vanwall Road Maidenhead Berkshire SL6 4XE VK
Abbott Laboratories Limited Abbott House Vanwall Business Park Vanwall Road Maidenhead Berkshire SL6 4XE Royaume Uni

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Abbott Laboratories Ltd, Abbott House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 4XE, VK
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Abbott Laboratories Ltd, Abbott House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 4XE, Royaume-Uni

Abbott Laboratories Ltd., Abbott House Vanwall Business Park, Vanwall Road Maidenhead Berkshire SL6 4XE VK
Abbott Laboratories Ltd., Abbott House Vanwall Business Park, Vanwall Road Maidenhead Berkshire SL6 4XE Royaume Uni

De firma trok de aanvraag in nadat het CHMP de door de firma overgelegde documentatie had
La demande a été retirée après que le CHMP a évalué la documentation présentée par la société et

De firma had om een heronderzoek van het negatieve advies gevraagd, maar dit was nog niet afgerond toen de firma de aanvraag introk.
La société avait demandé un nouvel examen de l’avis négatif, qui n’était toutefois pas encore terminé lorsque la société a retiré sa demande.