Traduction de «aan de eerste euraziatische conferentie over » (Néerlandais → Français) :

Home » RaDiOrg.be nam deel aan de eerste Euraziatische conferentie over Zeldzame Ziektes en Weesgeneesmiddelen, 21-23 juni 2012
Accueil » RaDiOrg.be nam deel aan de eerste Euraziatische conferentie over Zeldzame Ziektes en Weesgeneesmiddelen, 21-23 juni 2012

Tijdens het Belgisch voorzitterschap van de EU organiseert de Europese Commissie in samenwerking met de FOD Volksgezondheid en de verschillende stakeholders (dierenbescherming, dierenartsen, landbouwers, wetenschappers) de eerste internationale Conferentie over onderwijs en opleiding inzake dierenwelzijn.
Lors de la Présidence belge du Conseil de l’Union européenne, la Commission européenne, en collaboration avec le SPF Santé publique et les parties prenantes du secteur (protecteurs des animaux, vétérinaires, agriculteurs, scientifiques), organisera la première conférence internationale sur l’enseignement du bien-être animal.

De ‘Federation of the European Ergonomic Societies’ (FEES) organiseerde van 10 tot 12 oktober 2010 in Brugge de eerste Europese Conferentie over Ergonomie (ECE).
La « Federation of the European Ergonomic Societies » (FEES) a organisé du 10 au 12 octobre 2010 à Bruges la première Conférence européenne sur l’ergonomie (CEE).

In 2008 werd de eerste nationale conferentie over toegankelijkheid van zorg voor personen met een handicap georganiseerd door de Hoge Gezondheidsraad.
En 2008, la première conférence nationale concernant l’accessibilité des soins destinés à des personnes limitées a été organisée par le Conseil Supérieur de la Santé.

1989. Frankfurt ontvangt de eerste van de vijfjaarlijkse ministeriële conferenties over milieu en gezondheid van de WGO Europa. In Frankfurt komen de Lidstaten een Europees Handvest Milieu-Gezondheid overeen.
1989. Francfort accueille la première conférence ministérielle environnement-santé de l’OMS Europe, qui se tiendra à l’avenir tous les cinq ans… A Francfort, les Etats membres se mettent d’accord sur une Charte européenne environnement-santé.

Vandaag draag ik de verantwoordelijkheid voor het departement volksgezondheid, maar, en sommigen zullen het zich misschien herinneren, ik heb ook het voorrecht gehad om de Belgische delegatie te leiden die aan de eerste conferentie over duurzame ontwikkeling deelnam, in Rio de Janeiro.
En effet, si, aujourd’hui, j’ai la responsabilité du département de la santé publique, certains s’en souviendront peut-être, j’ai également eu le privilège de conduire la délégation belge qui a participé à la première Conférence internationale consacrée au développement durable, à Rio de Janeiro.