Vertaling van "Zuiveren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

distilleren | zuiveren
distiller

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DPA 2373 Zuiveren van levende tweekleppige weekdieren: meldingsplicht [2373] v1
DPA 2373 Purification de mollusques bivalves vivants notification obligatoire [2373] v1

Zuiveren bij een huidaandoening (bv. wonde, schram): min. 3 druppels puur
Pour apaiser les démangeaisons en cas de piqûre de moustique: appliquer 2 gouttes pures directement sur la piqûre.

Je kan de spray gebruiken om de lucht te zuiveren van de slaap- en woonkamers, maar ook om de luchtwegen te zuiveren via inhalatie.
Vous pouvez utiliser le spray pour purifier l’air ambiant des chambres et des pièces de vie, mais aussi pour dégager les voies respiratoires par inhalation.

Gebruik de spray om de lucht te zuiveren van de slaap- en woonkamers.
Utilisez le spray pour purifier l’air ambiant des chambres et des autres pièces de la maison.

Indien de bijzondere provisie werd aangesproken ingevolge een onvoorzien incident dan beschikt het FAVV over een periode van 5 jaar om deze provisie opnieuw aan te zuiveren.
4. Au cas où la provision spécifique aurait été employée suite à un incident imprévu, l’AFSCA dispose d’une période de 5 ans pour apurer cette provision.

U kan de spray gebruiken om de lucht te zuiveren van de slaap- en woonkamers.
Vous pouvez utiliser le spray pour purifier l’air des chambres et des pièces de vie.

Je kan de spray gebruiken om de lucht te zuiveren van de slaap- en woonkamers.
Vous pouvez utiliser le spray pour purifier l’air des chambres et des pièces de vie.

Waterzuiveringslib, een product van het zuiveren van afvalwater, wordt in steeds grotere hoeveelheden in Europa geproduceerd.
Les boues d'épuration, un produit de l'épuration d'eaux usées, sont produites en quantités de plus en plus grandes en Europe.

Tip van de aromaspecialiste: Deze Spray is ook handig om overal mee naartoe te nemen: op reis als je bijvoorbeeld je hotelkamer wilt opfrissen en zuiveren, of op kantoor en in de auto.
Le conseil de l’aromaspécialiste: ce spray est également facile à emporter: en voyage, par exemple pour rafraîchir et assainir votre chambre d’hôtel, au bureau ou dans la voiture.

Hoewel deze weekdieren het water filteren en zuiveren, berokkenen ze ook heel wat last.
Même si ces mollusques filtrent et épurent les eaux, ils sont également responsables de nombreux désagréments.