Vertaling van "Zich uitgelaten of emotioneel ‘high’ voelen " (Nederlands → Frans) :

zich uitgelaten of emotioneel ‘high’ voelen (manie)
sentiment d’exaltation ou état d’euphorie (manie)

zich opgelaten of emotioneel ‘high’ voelen (manie) → zet de inname van [nationaal te implementeren naam] stop en licht meteen uw arts in.
sensation d'exaltation ou d'euphorie (manie) → Arrêtez de prendre [nom à compléter au niveau national] et dites-le immédiatement à votre médecin.

zich opgetogen of emotioneel “high” voelen (manie)
sensation d’exaltation ou de surexcitation (manie)

zich overdreven opgewekt of emotioneel ‘high’ voelen (manie) → Stop met de inname van Mirtazapine EG en licht onmiddellijk uw arts in.
sensation d’exaltation ou euphorie (manie) → Arrêtez la prise de Mirtazapine EG et avertissez immédiatement votre médecin.

zich opgewonden, gedesoriënteerd, uitgelaten of ongewoon zorgeloos voelen
sensation d’agitation, désorientation, excitation ou insouciance inhabituelle

manische depressie (alternerende perioden van zich uitgelaten voelen/overactiviteit en depressieve gemoedsstemming).
trouble maniaco-dépressif (alternance de périodes de sensation d’exaltation/hyperactivité et d’humeur déprimée).

Als u zich uitgelaten of erg opgewonden begint te voelen, moet u de inname van Mirtazapine Mylan stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts;
Si vous commencez à vous sentir exalté(e) ou surexcité(e), arrêtez de prendre Mirtazapine Mylan et contactez immédiatement votre médecin ;

Positieve ingesteldheid 1 zich emotioneel goed voelen
Mise en condition positive 1 se sentir bien émotionnellement

Degelijk geïnformeerde patiënten voelen zich emotioneel, fysiek en sociaal beter in hun vel. Bovendien reageren ze beter op de behandeling en zijn ze optimaal tevreden over de verstrekte zorgverlening.
Celle-ci est associée à un meilleur bien-être émotionnel, physique et social ainsi qu’à une meilleure adhésion aux traitements et une satisfaction optimale par rapport aux soins reçus.