Vertaling van "Zich automatisch aanpassen aan de akoestische omgeving; " (Nederlands → Frans) :

zich automatisch aanpassen aan de akoestische omgeving;
avoir un système qui s’adapte automatiquement à l’environnement acoustique ;

Je melkproductie zal zich automatisch aanpassen aan het nieuwe ritme.
Votre lactation s’adaptera toute seule à ce changement de rythme.

Ons lichaam moet zich ook aanpassen aan de warmteschommelingen van de omgeving.
Notre corps doit également s’adapter aux variations de chaleur de l’environnement.

In eerste instantie verkent hij de omgeving: hij observeert, vergaart informatie, vormt zich een idee wat er gebeurt, stelt algemene vragen, enz. Indien de sociaal controleur vervolgens de visu vaststelt dat iemand een activiteit verricht en hij identificeert deze persoon als een uitkeringsgerechtigde arbeidsongeschikte, dan ontstaat automatisch het vermoeden van een inbreuk sanctioneerbaar op het niveau.
En premier lieu, il effectue une reconnaissance des lieux : il observe, récolte des informations, se fait une idée de ce qui se passe, pose des questions générales, etc. Si l’inspecteur social constate ensuite de visu qu’une personne exerce une activité et qu’il identifie cette personne comme bénéficiaire d’indemnités d’incapacité de travail, dans ce cas on présume automatiquement qu’il s’agit d’une infraction susceptible d’être sanctionnée au niveau.